Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шулык (view)

ID: 1151053

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ешлан тыныслыкым, шулыкым, тазалыкым Поро Кугу Юмо деч йодына.
  • – Тудыжо туге, кокшат так ок шоч. Садланак шулыкда верч мер кумалтышым ыштена.

Stems:

  • 0 - шу•лык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
639414 (mhr) шулык (eng) good fortune, well-being, good, blessings Translation
639415 (mhr) шулык (rus) счастье Translation
  • (25543-mhr) – Тудыжо туге, кокшат так ок шоч. Садланак шулыкда верч мер кумалтышым ыштена.
  • (25544-rus) – Это так, без причины и чирей не вскочит ( не вырастет). Поэтому за ваше счастье проведём мирское моление.
639416 (mhr) шулык (rus) добро Translation
  • (25545-mhr) Ешлан тыныслыкым, шулыкым, тазалыкым Поро Кугу Юмо деч йодына.
  • (25546-rus) Мы просим у доброго великого бога мира, блага, здоровья для семьи.
639417 (mhr) шулык (rus) благо Translation
639418 (mhr) шулык (rus) благополучие Translation
912277 (mhr) шулык (rus) добро Translation
  • (101404-mhr) Ешлан тыныслыкым, шулыкым, тазалыкым Поро Кугу Юмо деч йодына.
  • (101405-rus) Мы просим у доброго великого бога мира, блага, здоровья для семьи.