Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шуан (view)

ID: 1150900

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Выльып кугыза шуан чурийжым копаж дене ӱштылеш.
  • Йодыш-влакше тӱрлӧ-тӱрлӧ улыт, южгунам шоктен шуан мутат.
  • Сӧсна кужу шуан, тыгыде урлык лийын.
  • Шудо коклаштат шуан, иман ятыр уло. Ир чара мландыште шочшо шудо южыжо эртак шуан. Лышташыжат уке.
  • выльып кугыза шуан чурийжым копаж дене ӱштылеш.
  • йодыш-влакше тӱрлӧ-тӱрлӧ улыт, южгунам шоктен шуан мутат.
  • сӧсна кужу шуан, тыгыде урлык лийын.
  • шудо коклаштат шуан, иман ятыр уло. ир чара мландыште шочшо шудо южыжо эртак шуан. лышташыжат уке.
  • Ӱян палым, талькым шавалтен, икмыняр шагат гыч пеҥгыде шуан щётко дене эрыктен налза.
  • ӱян палым, талькым шавалтен, икмыняр шагат гыч пеҥгыде шуан щётко дене эрыктен налза.
  • – Ай, посана, шуан шомакым ит ойло.
  • – ай, посана, шуан шомакым ит ойло.

Stems:

  • 0 - шуа•н (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
639038 (mhr) шуан (rus) с отрубями Translation
639039 (mhr) шуан (rus) высевками Translation
639040 (mhr) шуан (rus) шелухой; отрубной Translation
639041 (mhr) шуан (rus) отрубяной Translation
639042 (mhr) шуан (rus) щетинистый Translation
  • (25387-mhr) сӧсна кужу шуан, тыгыде урлык лийын.
  • (25388-rus) свинья была с длинной щетиной, мелкой породы.
  • (101320-mhr) Сӧсна кужу шуан, тыгыде урлык лийын.
  • (101321-rus) Свинья была с длинной щетиной, мелкой породы.
639043 (mhr) шуан (rus) со щетиной; иглистый Translation
639044 (mhr) шуан (rus) с иглами; покрытый густой щетиной Translation
639045 (mhr) шуан (rus) иглами (о животных) Translation
639046 (mhr) шуан (rus) с щетиной (о щётке) Translation
  • (25389-mhr) ӱян палым, талькым шавалтен, икмыняр шагат гыч пеҥгыде шуан щётко дене эрыктен налза.
  • (25390-rus) жирное пятно, посыпав тальком, через несколько часов вычистите щёткой с жёсткой щетиной.
  • (101322-mhr) Ӱян палым, талькым шавалтен, икмыняр шагат гыч пеҥгыде шуан щётко дене эрыктен налза.
  • (101323-rus) Жирное пятно, посыпав тальком, через несколько часов вычистите щёткой с жёсткой щетиной.
639047 (mhr) шуан (rus) щетинистый, со щетиной; заросший жёсткими, похожими на щетину волосами Translation
  • (25391-mhr) выльып кугыза шуан чурийжым копаж дене ӱштылеш.
  • (25392-rus) старик выльып своё щетинистое лицо погладил ладошкой.
  • (101324-mhr) Выльып кугыза шуан чурийжым копаж дене ӱштылеш.
  • (101325-rus) Старик Выльып своё щетинистое лицо погладил ладошкой.
639048 (mhr) шуан (rus) с шипами Translation
  • (25393-mhr) шудо коклаштат шуан, иман ятыр уло. ир чара мландыште шочшо шудо южыжо эртак шуан. лышташыжат уке.
  • (25394-rus) и среди трав многие с колючками, иголками. некоторые травы, растущие в диких голых местах, сплошь с шипами. и листьев нет.
  • (101326-mhr) Шудо коклаштат шуан, иман ятыр уло. Ир чара мландыште шочшо шудо южыжо эртак шуан. Лышташыжат уке.
  • (101327-rus) И среди трав многие с колючками, иголками. Некоторые травы, растущие в диких голых местах, сплошь с шипами. И листьев нет.
639049 (mhr) шуан (rus) колючками Translation
639050 (mhr) шуан (rus) иголками; колючий Translation
639051 (mhr) шуан (rus) с остью; с тонкой длинной щетиной на колосе (у злаков) Translation
639052 (mhr) шуан (rus) колючий; язвительный, насмешливый, злой Translation
  • (25395-mhr) йодыш-влакше тӱрлӧ-тӱрлӧ улыт, южгунам шоктен шуан мутат.
  • (25396-rus) вопросы разные-разные, иногда слышались и колючие слова.
  • (101328-mhr) Йодыш-влакше тӱрлӧ-тӱрлӧ улыт, южгунам шоктен шуан мутат.
  • (101329-rus) Вопросы разные-разные, иногда слышались и колючие слова.
639053 (mhr) шуан (rus) костистый Translation
  • (25397-mhr) – ай, посана, шуан шомакым ит ойло.
  • (25398-rus) – эй, свояк, не говори колючих слов.
  • (101330-mhr) – Ай, посана, шуан шомакым ит ойло.
  • (101331-rus) – Эй, свояк, не говори колючих слов.