Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шорыкйол (view)

ID: 1150709

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кыргорий вичшӱдылан туларташ кайыме корнешыже Шорыкйол йӱштӧ годым кылмен колен.
  • Шорыкйол арняште лум лиеш – кинде шочеш.
  • Шорыкйол шумеке, кажне пурышылан сырам йӱктеныт, сылне мурым муреныт.
  • Шукыжын кочкашыже Шорыкйол марте гына ситен.

Stems:

  • 0 - шорыкйол (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
411339 (mhr) шорыкйол (mrj) Шартял Translation
638546 (mhr) шорыкйол (fin) joulu Translation
638547 (mhr) шорыкйол (rus) Рождество; зимний праздник Translation
  • (25111-mhr) Шорыкйол шумеке, кажне пурышылан сырам йӱктеныт, сылне мурым муреныт.
  • (25112-rus) В Рождество каждого посетителя поили пивом, пели прекрасные песни.
638548 (mhr) шорыкйол (rus) посвящённый рождению Христа Translation
  • (25113-mhr) Шукыжын кочкашыже Шорыкйол марте гына ситен.
  • (25114-rus) У многих еды хватало только до Рождества.
638549 (mhr) шорыкйол (rus) рождественский Translation
  • (25115-mhr) Кыргорий вичшӱдылан туларташ кайыме корнешыже Шорыкйол йӱштӧ годым кылмен колен.
  • (25116-rus) Кыргорий на пути пятисотого сватовства умер от холода в рождественский мороз.
638550 (mhr) шорыкйол (rus) Рождества; связанный с Рождеством Translation
  • (25117-mhr) Шорыкйол арняште лум лиеш – кинде шочеш.
  • (25118-rus) В рождественскую неделю пойдёт снег – хлеб уродится.