Lexeme: шортмаш (view)

ID: 1150700

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вурседылмаш, ваш-ваш ӱчашымаш, куанымаш, шортмаш – чылажат лиеш.
  • Мурышто мый куанымашым, воштылмашым, ойгырымашым, шортмашымат шижам.

Stems:

  • 0 - шортма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
638527 (mhr) шортмаш (eng) crying, weeping Translation
638528 (mhr) шортмаш (fin) itku Translation
638529 (mhr) шортмаш (rus) плач Translation
  • (25099-mhr) Вурседылмаш, ваш-ваш ӱчашымаш, куанымаш, шортмаш – чылажат лиеш.
  • (25100-rus) Ругань, ссора, радость, плач – всё случается.
638530 (mhr) шортмаш (rus) слёзы; пролитие слёз от боли или душевного потрясения Translation
  • (25101-mhr) Мурышто мый куанымашым, воштылмашым, ойгырымашым, шортмашымат шижам.
  • (25102-rus) В песне я чувствую радость, смех, грусть, плач.