Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шоптыр (view)

ID: 1150656

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Пӧрт воктене кугу тополь, пеледалтше шоптыр сад.
  • Садыште олмажат, шоптыржат, пуншоптыржат, эсогыл снегыжат ситышын ума.
  • Тӱнӧ шошо. Кече шокшо. Кызыт шоптыр пеледеш.
  • Шинчашт шергаш гай йыргешке, шӱч гай шеме, куп шоптыр гай лӧза.
  • Шоптыр лышташым кидыш налат – мӱй гай тутло пушым келгын шӱлалтен йӱат.

Stems:

  • 0 - шо•птыр (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
411326 (mhr) шоптыр (mrj) шаптыр Translation
638416 (mhr) шоптыр (eng) currant bush; currants Translation
638417 (mhr) шоптыр (fin) herukka Translation
638418 (mhr) шоптыр (rus) смородина; кустарник семейства камнеломковых Translation
  • (25029-mhr) Тӱнӧ шошо. Кече шокшо. Кызыт шоптыр пеледеш.
  • (25030-rus) На дворе весна. День тёплый. Сейчас цветёт смородина.
638419 (mhr) шоптыр (rus) смородина; ягоды Translation
  • (25031-mhr) Садыште олмажат, шоптыржат, пуншоптыржат, эсогыл снегыжат ситышын ума.
  • (25032-rus) В саду в достаточном количестве наливаются яблоки, смородина, крыжовник и даже земляника.
638420 (mhr) шоптыр (rus) растущие на некоторых видах этого кустарника Translation
  • (25033-mhr) Шинчашт шергаш гай йыргешке, шӱч гай шеме, куп шоптыр гай лӧза.
  • (25034-rus) Глаза у них круглые как кольцо, чёрные как сажа, налитые как болотная смородина.
638421 (mhr) шоптыр (rus) смородиновый; связанный со смородиной Translation
  • (25035-mhr) Шоптыр лышташым кидыш налат – мӱй гай тутло пушым келгын шӱлалтен йӱат.
  • (25036-rus) Возьмёшь в руки смородиновые листья – упиваешься, вдыхая сладкий как мёд аромат.
638422 (mhr) шоптыр (rus) приготовленный из смородины Translation
  • (25037-mhr) Пӧрт воктене кугу тополь, пеледалтше шоптыр сад.
  • (25038-rus) Возле дома большой тополь, цветущий смородиновый сад.
638423 (mhr) шоптыр (rus) относящийся к смородине; карий Translation