Lexeme: чиялтымаш (view)

ID: 1149022

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:25 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Пӧтр:) Галстукым, шӱргӧ чиялтымашым чылт кудалташ кӱлеш.
  • Тудлан еҥ шойыштеш, але нимогай чиялтымаш деч посна яндар чонан каласкала, (Энгельс) вигак шижеш.

Stems:

  • 0 - чиялтыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
411094 (mhr) чиялтымаш (mrj) чиӓлтӹмӓш Translation
634345 (mhr) чиялтымаш (eng) painting Translation
634346 (mhr) чиялтымаш (eng) coloring Translation
634347 (mhr) чиялтымаш (eng) colouring Translation
634348 (mhr) чиялтымаш (eng) dyeing; {figuratively}embellishment, fiction, lies, additions Translation
634349 (mhr) чиялтымаш (fin) maalaus Translation
634350 (mhr) чиялтымаш (fin) värjäys Translation
634351 (mhr) чиялтымаш (fin) kaunistelu Translation
634352 (mhr) чиялтымаш (fin) petos Translation
634353 (mhr) чиялтымаш (rus) краска Translation
  • (23085-mhr) (Пӧтр:) Галстукым, шӱргӧ чиялтымашым чылт кудалташ кӱлеш.
  • (23086-rus) (Пётр:) Нужно полностью отказаться от галстука, подкрашивания лица.
634354 (mhr) чиялтымаш (rus) покраска Translation
634355 (mhr) чиялтымаш (rus) крашение Translation
634356 (mhr) чиялтымаш (rus) раскраска Translation
634357 (mhr) чиялтымаш (rus) раскрашивание Translation
634358 (mhr) чиялтымаш (rus) закраска Translation
634359 (mhr) чиялтымаш (rus) подкраска Translation
634360 (mhr) чиялтымаш (rus) подкрашивание Translation
634361 (mhr) чиялтымаш (rus) прикрасы, вымысел, прибавления в рассказе, повествовании Translation
  • (23087-mhr) Тудлан еҥ шойыштеш, але нимогай чиялтымаш деч посна яндар чонан каласкала, (Энгельс) вигак шижеш.
  • (23088-rus) Энгельс сразу чувствует, человек ему врёт или рассказывает без всяких прикрас с чистой душой.
911096 (mhr) чиялтымаш (rus) краска Translation
  • (100424-mhr) (Пӧтр:) Галстукым, шӱргӧ чиялтымашым чылт кудалташ кӱлеш.
  • (100425-rus) (Пётр:) Нужно полностью отказаться от галстука, подкрашивания лица.