Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: уло-уке (view)

ID: 1147660

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ачин умылыш: (ӱдырлан) уло-укем ойлен шинчыме ок келше.
  • Мигыта шкенжым ончыкташ район учрежденийлашке улат-укеат сомыл дене арня вуеш коштеш.
  • Мо уло-укем кочкын пытарышым, йӱашат чотрак веле пижым.
  • Толшо кугыза оза-влакын пӧлемыштышт йӱк уло-укем колыштеш.
  • Тылыште кодшо-влак уло-уке погыштым фронтлан колтеныт.

Stems:

  • 0 - у•ло-уке• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
411004 (mhr) уло-уке (mrj) улы-уке Translation
631180 (mhr) уло-уке (eng) presence or absence, existence; nonsense; all that there is, everything that exists, everything one has; all, whole, entire, complete; inconsequential, insignificant, trifling, unworthy of attention Translation
631181 (mhr) уло-уке (rus) наличие или отсутствие ( есть-нет), присутствие, существование Translation
  • (21529-mhr) Толшо кугыза оза-влакын пӧлемыштышт йӱк уло-укем колыштеш.
  • (21530-rus) Пришедший старик прислушивается, есть ли голоса ( слушает наличие голоса) в комнате хозяев.
631182 (mhr) уло-уке (rus) небылица Translation
  • (21531-mhr) Ачин умылыш: (ӱдырлан) уло-укем ойлен шинчыме ок келше.
  • (21532-rus) Ачин понял: девушке не нравится разговор о всякой ерунде.
631183 (mhr) уло-уке (rus) ерунда Translation
631184 (mhr) уло-уке (rus) чепуха Translation
631185 (mhr) уло-уке (rus) глупость Translation
631186 (mhr) уло-уке (rus) чушь Translation
631187 (mhr) уло-уке (rus) вздор Translation
631188 (mhr) уло-уке (rus) всё имеющееся; всё то Translation
  • (21533-mhr) Мо уло-укем кочкын пытарышым, йӱашат чотрак веле пижым.
  • (21534-rus) Я съел всё, что было, и пить начал больше.
631189 (mhr) уло-уке (rus) что есть Translation
631190 (mhr) уло-уке (rus) всё; всё Translation
  • (21535-mhr) Тылыште кодшо-влак уло-уке погыштым фронтлан колтеныт.
  • (21536-rus) Оставшиеся в тылу люди всё имеющееся добро (запасы) отправляли на фронт.
631191 (mhr) уло-уке (rus) что есть; весь имеющийся; весь Translation
631192 (mhr) уло-уке (rus) без остатка Translation
631193 (mhr) уло-уке (rus) несущественный Translation
  • (21537-mhr) Мигыта шкенжым ончыкташ район учрежденийлашке улат-укеат сомыл дене арня вуеш коштеш.
  • (21538-rus) Мигыта каждую неделю ездит по пустяковым делам в районные учреждения, чтобы показать себя.
631194 (mhr) уло-уке (rus) незначительный Translation
631195 (mhr) уло-уке (rus) пустяковый; еле заметный Translation
631196 (mhr) уло-уке (rus) недостойный внимания Translation