Lexeme: ужмаш (view)

ID: 1147571

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Мылам (Вячеслав) ик ужмаштак келшыш.
  • Тора гыч ужмаште ик семын коеш, лишычын – вес семын.
  • Ужде она код тошто еҥ ужмашым.
  • Шийгол ышат пелеште шоҥгылан ты ужмаште, пурен кайыш келгышке, еҥ пурыдымо верышке.
  • Ялмарий Йыван пьесышкыже шке илыш ужмашыжым да шонымашыжым пыштен.

Stems:

  • 0 - ужма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
630947 (mhr) ужмаш (eng) vision, sight, eyesight; experiences, what one has seen; meeting; {figuratively}outlook, view, idea, notion, conception Translation
630948 (mhr) ужмаш (fin) näkö Translation
630949 (mhr) ужмаш (fin) näkeminen Translation
630950 (mhr) ужмаш (fin) näky Translation
630951 (mhr) ужмаш (fin) uni Translation
630952 (mhr) ужмаш (rus) видение; зрение; способность видеть Translation
  • (21413-mhr) Тора гыч ужмаште ик семын коеш, лишычын – вес семын.
  • (21414-rus) При виде ( видении) издали кажется так, а вблизи – иначе.
630953 (mhr) ужмаш (rus) восприятие зрением Translation
630954 (mhr) ужмаш (rus) увиденное; то Translation
  • (21415-mhr) Ужде она код тошто еҥ ужмашым.
  • (21416-rus) Увидим и мы увиденное предками.
630955 (mhr) ужмаш (rus) что видано Translation
630956 (mhr) ужмаш (rus) испытано Translation
630957 (mhr) ужмаш (rus) пережито Translation
630958 (mhr) ужмаш (rus) встреча Translation
  • (21417-mhr) Шийгол ышат пелеште шоҥгылан ты ужмаште, пурен кайыш келгышке, еҥ пурыдымо верышке.
  • (21418-rus) Сом при этой встрече даже не ответил старику, уплыл вглубь, в недосягаемое для человека место.
910673 (mhr) ужмаш (rus) видение; представление; способность воспринимать окружающее Translation
  • (100010-mhr) Ялмарий Йыван пьесышкыже шке илыш ужмашыжым да шонымашыжым пыштен.
  • (100011-rus) Ялмарий Йыван в основу своей пьесы положил своё видение жизни и свои мысли.