Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тӱшка (view)

ID: 1147349

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Боец-влак кресаньык тӱшка деке миен шогальыч.
  • Еҥ-влак рӱжге каят. Тӱшка кушкеш.
  • Кажне шоган тӱшка вич шӱдӧ утла нӧшмым пуа.
  • Корно дене салтак-влак иктын-коктынат, тӱшка денат эртат.
  • Кугурак тунемше тӱшкалан задачым пуыш да мемнам, тыгыде-влакым, рушла туныкташ пиже.
  • Марий йылме – финн-угор йылме тӱшка гыч иктыже.
  • Рвезе-ӱдыр-влак, тӱшкашке погынен, шужен илымыштым мондат.
  • Тыгыде кол тӱшка толын лекте.
  • Тыште-тушто шорык тӱшка.
  • Тӱшка гыч поснак ик йӱк ойыртемалтеш.
  • Чонетым савырат, тӱшкаш толат гын, пырля куштет – шинчен от код лочеш.
  • Чын ойлат: тӱшкаште – вий.
  • Шинчамлан подкинде тӱшка кояш тӱҥальыч.
  • Шӱльӧ пасушто ик межам, ик коншудо тӱшкам от уж.

Stems:

  • 0 - тӱшка• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410962 (mhr) тӱшка (mrj) тышкӓ Translation
630375 (mhr) тӱшка (eng) group; crowd, masses; group, class, branch, category; collective, team; pile, heap, stack; flock, herd, pack, school, swarm, group of animals; bush, shrub; {pejorative}pack, gang, band; {pejorative}group, bunch of Translation
630376 (mhr) тӱшка (fin) ryhmä Translation
630377 (mhr) тӱшка (fin) seura Translation
630378 (mhr) тӱшка (rus) группа; несколько предметов Translation
  • (21139-mhr) Корно дене салтак-влак иктын-коктынат, тӱшка денат эртат.
  • (21140-rus) По дороге проходят солдаты и по одному и по два, и группами.
630379 (mhr) тӱшка (rus) людей Translation
  • (21141-mhr) Боец-влак кресаньык тӱшка деке миен шогальыч.
  • (21142-rus) Бойцы подошли к группе крестьян.
630380 (mhr) тӱшка (rus) животных Translation
630381 (mhr) тӱшка (rus) располагающихся вместе или близко друг к другу Translation
630382 (mhr) тӱшка (rus) толпа Translation
  • (21143-mhr) Еҥ-влак рӱжге каят. Тӱшка кушкеш.
  • (21144-rus) Люди дружно идут. Толпа растёт.
630383 (mhr) тӱшка (rus) сборище Translation
  • (21145-mhr) Тӱшка гыч поснак ик йӱк ойыртемалтеш.
  • (21146-rus) Из толпы особенно выделяется один голос.
630384 (mhr) тӱшка (rus) масса Translation
630385 (mhr) тӱшка (rus) скопление; большое количество людей Translation
630386 (mhr) тӱшка (rus) группа Translation
  • (21147-mhr) Марий йылме – финн-угор йылме тӱшка гыч иктыже.
  • (21148-rus) Марийский язык – один из языков финно-угорской группы.
  • (21149-mhr) Чын ойлат: тӱшкаште – вий.
  • (21150-rus) Правильно говорят: в коллективе – сила.
630387 (mhr) тӱшка (rus) ветвь Translation
630388 (mhr) тӱшка (rus) класс Translation
630389 (mhr) тӱшка (rus) категория; предметы Translation
630390 (mhr) тӱшка (rus) явления Translation
630391 (mhr) тӱшка (rus) объединённые общими признаками Translation
630392 (mhr) тӱшка (rus) коллектив; группа лиц Translation
  • (21151-mhr) Кугурак тунемше тӱшкалан задачым пуыш да мемнам, тыгыде-влакым, рушла туныкташ пиже.
  • (21152-rus) Группе учеников постарше дал задачу и нас, малышей, начал обучать русскому языку.
630393 (mhr) тӱшка (rus) объединённых общими интересами Translation
630394 (mhr) тӱшка (rus) работой Translation
630395 (mhr) тӱшка (rus) учёбой Translation
630396 (mhr) тӱшка (rus) общество Translation
  • (21153-mhr) Рвезе-ӱдыр-влак, тӱшкашке погынен, шужен илымыштым мондат.
  • (21154-rus) Парни и девушки, собравшись в компанию, забывают о жизни впроголодь.
630397 (mhr) тӱшка (rus) круг Translation
  • (21155-mhr) Чонетым савырат, тӱшкаш толат гын, пырля куштет – шинчен от код лочеш.
  • (21156-rus) Если придёшь в компанию, душу у тебя перевернут, спляшешь вместе – не останешься сидеть сиднем.
630398 (mhr) тӱшка (rus) компания; группа лиц Translation
630399 (mhr) тӱшка (rus) проводящих вместе время Translation
630400 (mhr) тӱшка (rus) куча Translation
  • (21157-mhr) Шинчамлан подкинде тӱшка кояш тӱҥальыч.
  • (21158-rus) Моим глазам начали мерещиться груды варёных лепёшек.
630401 (mhr) тӱшка (rus) груда; ворох Translation
630402 (mhr) тӱшка (rus) кипа; стопка; скопление Translation
630403 (mhr) тӱшка (rus) нагромождение Translation
630404 (mhr) тӱшка (rus) множество Translation
630405 (mhr) тӱшка (rus) стая Translation
  • (21159-mhr) Тыште-тушто шорык тӱшка.
  • (21160-rus) Здесь и там – стадо овец.
630406 (mhr) тӱшка (rus) стадо Translation
  • (21161-mhr) Тыгыде кол тӱшка толын лекте.
  • (21162-rus) Появился косяк мелких рыб.
630407 (mhr) тӱшка (rus) табун Translation
630408 (mhr) тӱшка (rus) косяк Translation
630409 (mhr) тӱшка (rus) туча; группа животных Translation
630410 (mhr) тӱшка (rus) птиц Translation
630411 (mhr) тӱшка (rus) рыб Translation
630412 (mhr) тӱшка (rus) насекомых Translation
630413 (mhr) тӱшка (rus) куст; травянистое растение с несколькими расходящимися от земли стеблями Translation
  • (21163-mhr) Шӱльӧ пасушто ик межам, ик коншудо тӱшкам от уж.
  • (21164-rus) На овсяном поле не увидишь ни одной межи, ни одного куста лебеды.