Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тӱс (view)

ID: 1147294

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Коҥга тулда уло мо, мелна тӱсда уло мо?
  • Пӱнчӧ пу сай кошкен шуын, шыште тӱсым налын.
  • Тӱс гыч ончен, (Сергей Петровичлан) иктаж коло шым ийым пуаш лиеш.
  • Тӱсет дене ит моктане.
  • Тӱсшӧ кӱпнышӧ, пондашым нӱжын огыл, ӱпшӧ товаҥын.
  • Чурий тӱс йомын, шинчагомдыш пуалеш.
  • Шкеже лӱдын, чытыра, тӱсшӧ пор гай ошемын.
  • Шӧртньӧ тӱс дене пӱртӱс чиялген.

Stems:

  • 0 - тӱс (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
630270 (mhr) тӱс (eng) color Translation
630271 (mhr) тӱс (eng) colour Translation
630272 (mhr) тӱс (eng) shade tint; appearance, facial features; {anatomy}face; flush, blush, complexion Translation
630273 (mhr) тӱс (eng) (e.g., on somebody's face); shape, form, look, appearance; expression, facial expression; temper, character, nature; {figuratively}sign, indication, trace Translation
630274 (mhr) тӱс (fin) väri Translation
630275 (mhr) тӱс (fin) karva Translation
630276 (mhr) тӱс (fin) muoto Translation
630277 (mhr) тӱс (fin) (ulko)näkö Translation
630278 (mhr) тӱс (rus) цвет Translation
  • (21079-mhr) Шӧртньӧ тӱс дене пӱртӱс чиялген.
  • (21080-rus) Природа окрасилась золотым цветом.
630279 (mhr) тӱс (rus) окраска Translation
  • (21081-mhr) Пӱнчӧ пу сай кошкен шуын, шыште тӱсым налын.
  • (21082-rus) Сосновая древесина хорошо высохла, приобрела цвет воска.
630280 (mhr) тӱс (rus) колорит Translation
630281 (mhr) тӱс (rus) расцветка Translation
630282 (mhr) тӱс (rus) тон Translation
630283 (mhr) тӱс (rus) оттенок; масть Translation
630284 (mhr) тӱс (rus) вид; внешность Translation
  • (21083-mhr) Тӱс гыч ончен, (Сергей Петровичлан) иктаж коло шым ийым пуаш лиеш.
  • (21084-rus) Судя по внешности, Сергею Петровичу можно дать примерно двадцать семь лет.
630285 (mhr) тӱс (rus) наружность Translation
  • (21085-mhr) Тӱсет дене ит моктане.
  • (21086-rus) Не хвались своей внешностью.
630286 (mhr) тӱс (rus) внешний облик Translation
630287 (mhr) тӱс (rus) черты лица Translation
630288 (mhr) тӱс (rus) лицо; передняя часть головы Translation
  • (21087-mhr) Тӱсшӧ кӱпнышӧ, пондашым нӱжын огыл, ӱпшӧ товаҥын.
  • (21088-rus) Лицо опухшее, не побрился, волосы спутались.
910580 (mhr) тӱс (rus) румянец (на лице, печёном) Translation
  • (99930-mhr) Чурий тӱс йомын, шинчагомдыш пуалеш.
  • (99931-rus) Исчез румянец лица, веки распухают.