Lexeme: тыршымаш (view)

ID: 1146913

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Бригадирын мутыштыжо ошым шемемдаш але шемым ошемдаш тыршымаш ок шижалт.
  • Йоча-влак Н.К. Крупская могырым ава семын тыршымашым шижын шогеныт.
  • Раш, чоткыдо формо верч тыршымаш формализм ок лий.
  • Самырык еш-влак поснак тыршымашым йодыт.
  • Тыршымаш саска шотышто эше икмыняр цифрым ончыктынем.

Stems:

  • 0 - тыршыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
629435 (mhr) тыршымаш (eng) diligence, effort, zeal, enthusiasm, assiduity; concern, care Translation
629436 (mhr) тыршымаш (fin) ahkeruus Translation
629437 (mhr) тыршымаш (fin) ahkerointi Translation
629438 (mhr) тыршымаш (fin) huolenpito Translation
629439 (mhr) тыршымаш (rus) старание Translation
  • (20695-mhr) Раш, чоткыдо формо верч тыршымаш формализм ок лий.
  • (20696-rus) Стремление добиваться ясной, чёткой формы не есть формализм.
629440 (mhr) тыршымаш (rus) старательность Translation
  • (20697-mhr) Бригадирын мутыштыжо ошым шемемдаш але шемым ошемдаш тыршымаш ок шижалт.
  • (20698-rus) В словах бригадира не чувствуется стремления очернить белое или обелить чёрное.
629441 (mhr) тыршымаш (rus) рвение Translation
629442 (mhr) тыршымаш (rus) усердие; стремление делать (сделать) Translation
629443 (mhr) тыршымаш (rus) забота Translation
  • (20699-mhr) Самырык еш-влак поснак тыршымашым йодыт.
  • (20700-rus) Особенно молодые семьи требуют заботы.
629444 (mhr) тыршымаш (rus) беспокойство; проявление внимания к потребностям Translation
  • (20701-mhr) Йоча-влак Н.К. Крупская могырым ава семын тыршымашым шижын шогеныт.
  • (20702-rus) Дети ощущали со стороны Н.К. Крупской материнскую заботу.
629445 (mhr) тыршымаш (rus) нуждам , попечение Translation
629446 (mhr) тыршымаш (rus) старания Translation
  • (20703-mhr) Тыршымаш саска шотышто эше икмыняр цифрым ончыктынем.
  • (20704-rus) Относительно плодов старания мне бы хотелось привести ещё несколько цифр.
629447 (mhr) тыршымаш (rus) усердия Translation
629448 (mhr) тыршымаш (rus) заботы; связанный со старанием Translation
629449 (mhr) тыршымаш (rus) усердием Translation
629450 (mhr) тыршымаш (rus) заботой Translation
910345 (mhr) тыршымаш (rus) усердием Translation