Lexeme: тылмач (view)

ID: 1146854

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:24 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Ой, тылмач, ой, тылмач! Мом куктылат? – шольыжым шеҥгекше шӱкале Валя. – Шого шыпак!»
  • Тый, Эчук, начальникет воктене тылмач гына улат, шке йӱкетым лукташат от тошт.

Stems:

  • 0 - тылма•ч (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410932 (mhr) тылмач (mrj) тылмац Translation
629296 (mhr) тылмач (eng) interpreter, translator; gossip, chatterbox, person incapable of keeping secrets Translation
629297 (mhr) тылмач (rus) толмач, переводчик; человек, делающий перевод с одного языка на другой Translation
  • (20631-mhr) Тый, Эчук, начальникет воктене тылмач гына улат, шке йӱкетым лукташат от тошт.
  • (20632-rus) Ты, Эчук, лишь переводчик при своём начальнике, свой голос и подать-то не смеешь.
629298 (mhr) тылмач (rus) болтун; человек, выбалтывающий то, о чём следовало бы умолчать Translation
  • (20633-mhr) «Ой, тылмач, ой, тылмач! Мом куктылат? – шольыжым шеҥгекше шӱкале Валя. – Шого шыпак!»
  • (20634-rus) «Ой, болтун, ой, болтун! Что ты мелешь? – толкнула назад своего младшего брата Валя. – Стой тихо!»