Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: сӧрымаш (view)

ID: 1145168

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ончыклык пиал нерген сӧрымашым Чоткар кайык муро йӱкыштӧ колеш.
  • Пашаче-влакын кушко, кунам погы­наш сӧрымашкышт нунат (йоча-влак) ончаш кайынешт.

Stems:

  • 0 - сӧрыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
625053 (mhr) сӧрымаш (eng) promise; prediction, prognosis, forecast; threat; marriage proposal ceremony, betrothal Translation
625054 (mhr) сӧрымаш (fin) lupaus Translation
625055 (mhr) сӧрымаш (rus) обещание; добровольное обяза­тельство дать или выполнить Translation
625056 (mhr) сӧрымаш (rus) обещанное Translation
  • (18709-mhr) Пашаче-влакын кушко, кунам погы­наш сӧрымашкышт нунат (йоча-влак) ончаш кайынешт.
  • (18710-rus) Ребята тоже хотят пойти посмотреть на намеченное работниками место сбора ( где и когда собраться).
625057 (mhr) сӧрымаш (rus) намеченное Translation
625058 (mhr) сӧрымаш (rus) предсказание; прогноз о том Translation
  • (18711-mhr) Ончыклык пиал нерген сӧрымашым Чоткар кайык муро йӱкыштӧ колеш.
  • (18712-rus) Предсказание счастья на будущее Чоткар слышит в звуках песни птицы.
625059 (mhr) сӧрымаш (rus) что должно произойти в буду­щем Translation
625060 (mhr) сӧрымаш (rus) угроза; высказывание угрозы, обещание причинить зло, неприятное Translation
625061 (mhr) сӧрымаш (rus) сватовство; помолвка, соглашение о браке и свадьбе Translation