Lexeme: сӧрем (view)

ID: 1145155

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вес тӱшка рвезе ден ӱдыр-влак серыште сӧремым коптарат.
  • Идым шеҥгел сӧремешет Кыне ӱдаш чон шона.
  • Ме кужу шудан сӧремышке лектын шична.
  • Эн рӱдӧ калыкше урем сӧремыште шогат.
  • Яра кийыше сӧремым почына! Налына чапле шурным поген.

Stems:

  • 0 - сӧре•м (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410750 (mhr) сӧрем (mrj) сирем Translation
625032 (mhr) сӧрем (eng) turf; lawn; virgin lands, virgin soil, new ground, uncultivated land; {figuratively}new ground, new topic Translation
625033 (mhr) сӧрем (fin) nurmi Translation
625034 (mhr) сӧрем (fin) uudismaa Translation
625035 (mhr) сӧрем (rus) дёрн Translation
  • (18701-mhr) Вес тӱшка рвезе ден ӱдыр-влак серыште сӧремым коптарат.
  • (18702-rus) Другая группа мальчиков и девочек на берегу отдирают дёрн.
625036 (mhr) сӧрем (rus) дернина; густо заросший травой и скреплённый сплошными корнями многолетних трав верхний слой почвы; вырезанные пласты из этого слоя Translation
625037 (mhr) сӧрем (rus) лужайка Translation
  • (18703-mhr) Эн рӱдӧ калыкше урем сӧремыште шогат.
  • (18704-rus) Основная масса народа стоит на уличной лужайке.
909496 (mhr) сӧрем (rus) целина; не паханая Translation
  • (99114-mhr) Яра кийыше сӧремым почына! Налына чапле шурным поген.
  • (99115-rus) Поднимем пустующую целину! Соберём прекрасный урожай.
909497 (mhr) сӧрем (rus) покрытая многолетними травами земля Translation
  • (99116-mhr) Идым шеҥгел сӧремешет Кыне ӱдаш чон шона.
  • (99117-rus) На це­лине за током душа желает посеять коноплю.
909498 (mhr) сӧрем (rus) нетронутый пласт, нечто нетронутое исследованием, преобразованием Translation
909499 (mhr) сӧрем (rus) дерновый Translation
909500 (mhr) сӧрем (rus) дернины Translation
909501 (mhr) сӧрем (rus) дёрна; целинный Translation
909502 (mhr) сӧрем (rus) целины; многолетний (о травах) Translation