Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: сырымаш (view)

ID: 1145111

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вате-марий сырымаш – порсын солык кошкымеш.
  • – Ом шарне, ом шарне, – Варвара Дмитриевнан йӱкыштыжӧ сырымаш шижалтеш.

Stems:

  • 0 - сырыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
624903 (mhr) сырымаш (eng) anger, irritation, discord, strife Translation
624904 (mhr) сырымаш (rus) злость Translation
  • (18641-mhr) – Ом шарне, ом шарне, – Варвара Дмитриевнан йӱкыштыжӧ сырымаш шижалтеш.
  • (18642-rus) – Не помню, не помню, – в голосе Варвары Дмитриевны чувствуется раздражение.
624905 (mhr) сырымаш (rus) раздражение Translation
  • (18643-mhr) Вате-марий сырымаш – порсын солык кошкымеш.
  • (18644-rus) Ссора супругов – до высыхания шёлкового платка.
624906 (mhr) сырымаш (rus) гнев; ссора Translation
624907 (mhr) сырымаш (rus) нелады Translation
624908 (mhr) сырымаш (rus) раздор Translation