Lexeme: сурт-пече (view)

ID: 1144977

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йырым-йыр оҥа дене леведме кӱкшӧ сурт-пече.
  • Микал шочмо сурт-пече ончык толын шогале.
  • Сурт-печыште пеш шуко сомыл.
  • Суртет-печет уке, мом тылат йомдараш?

Stems:

  • 0 - сурт-пе•ч{еы} (N_)
  • 0 - суртпе•ч{еы} (N_)
  • 0 - суртве•ч{еы} (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
624582 (mhr) сурт-пече (eng) household with outbuildings; farmstead, homestead, farm Translation
624583 (mhr) сурт-пече (fin) talous rakennuksineen Translation
624584 (mhr) сурт-пече (rus) дом с надворными постройками Translation
  • (18509-mhr) Йырым-йыр оҥа дене леведме кӱкшӧ сурт-пече.
  • (18510-rus) Кругом крытые тёсом высокие постройки.
624585 (mhr) сурт-пече (rus) подворье; дом Translation
  • (18511-mhr) Микал шочмо сурт-пече ончык толын шогале.
  • (18512-rus) Микал подошёл к родному дому.
624586 (mhr) сурт-пече (rus) изба Translation
624587 (mhr) сурт-пече (rus) хозяйство (крестьянское или приусадебное); дом Translation
  • (18513-mhr) Суртет-печет уке, мом тылат йомдараш?
  • (18514-rus) У тебя нет своего хозяйства, что тебе терять?