Lexeme: сулык (view)

ID: 1144921

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Адакше пален ыштыме сулыкым, чон титакым чон кӧргыштӧ ашнаш куштылго огыл.
  • Еҥ кумылым кодаш сулык.
  • – Юмо мемнам молан тыге кемлыш гын? Могай сулыкна улмаш? – йырымла Марина.

Stems:

  • 0 - су•лык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
624449 (mhr) сулык (eng) {also figuratively}sin, wrongdoing Translation
624450 (mhr) сулык (fin) synti Translation
624451 (mhr) сулык (fin) ahneus Translation
624452 (mhr) сулык (rus) грех; нарушение религиозных правил, требований, предписаний Translation
  • (18471-mhr) – Юмо мемнам молан тыге кемлыш гын? Могай сулыкна улмаш? – йырымла Марина.
  • (18472-rus) – Почему бог нас так обидел? Какой на нас грех? – плачется Марина.
624453 (mhr) сулык (rus) грех; предосудительный поступок Translation
  • (18473-mhr) Еҥ кумылым кодаш сулык.
  • (18474-rus) Грех портить другому настроение.