Lexeme: сорлык (view)

ID: 1144557

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Курыкымбал ялысе имне-влак сорлык деч поснак кошташ тунемше улыт.
  • Ончычак, ватын койышыжым шижме семынак, сорлыкым чикташ кӱлеш ыле, да жапше годым шым мошто.
  • Опкын еҥлан иштарыме сорлыкым му!

Stems:

  • 0 - со•рлык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410718 (mhr) сорлык (mrj) суарлык Translation
623509 (mhr) сорлык (eng) bit, horse bit; {figuratively}bridle, leash; {figuratively}sores in the corner of one's mouth Translation
623510 (mhr) сорлык (fin) kuolaimet Translation
623511 (mhr) сорлык (rus) удила; железные стержни Translation
  • (18083-mhr) Курыкымбал ялысе имне-влак сорлык деч поснак кошташ тунемше улыт.
  • (18084-rus) В деревне Курыкумбал лошади привыкли ходить без удил.
623512 (mhr) сорлык (rus) крепящиеся к ремням узды и вкладываемые в рот лошади Translation
623513 (mhr) сорлык (rus) узда; то, чем можно держать в повиновении, средство обуздания Translation
  • (18085-mhr) Опкын еҥлан иштарыме сорлыкым му!
  • (18086-rus) Найди на жадного человека сдерживающую узду!