Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: солык (view)

ID: 1144461

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вера ошалгырак ӱпшым солык йымак тӧрлатен пелештыш.
  • Лёня, солыкым руалтен, шӱргым мушкаш кайыш.
  • Оля, ош солыкым налын, стакан-влакым ӱштедаш тӱҥале.
  • Онча: доска воктене ӱдыр шога, ош солыкшо дене шинчажым ӱштеш.
  • Порсын солыкем вуйыштем, йошкар солыкем – вачыштем.
  • Ӱдыр халат кӱсен гыч солыкым лукто, шӱргем ӱштылале.

Stems:

  • 0 - со•лык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
623347 (mhr) солык (eng) kerchief, headscarf; handkerchief; towel, piece of cloth Translation
623348 (mhr) солык (fin) huivi Translation
623349 (mhr) солык (fin) liina Translation
623350 (mhr) солык (fin) pyyheliina Translation
623351 (mhr) солык (rus) платок (головной убор женщины) Translation
  • (18017-mhr) Вера ошалгырак ӱпшым солык йымак тӧрлатен пелештыш.
  • (18018-rus) Вера, поправив светлые волосы под платок, промолвила.
909286 (mhr) солык (rus) платочек Translation
  • (98984-mhr) Ӱдыр халат кӱсен гыч солыкым лукто, шӱргем ӱштылале.
  • (98985-rus) Девушка вынула платочек из кармана халата, вытерла моё лицо.
909287 (mhr) солык (rus) носовик Translation
  • (98986-mhr) Онча: доска воктене ӱдыр шога, ош солыкшо дене шинчажым ӱштеш.
  • (98987-rus) Смотрит: у доски стоит девушка, вытирает глаза белым платочком.
909288 (mhr) солык (rus) носовой платок Translation