Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: румбык (view)

ID: 1143333

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ала вӱд пундашысе румбык тудым (шараҥгым), сылным, лӱдыкта.
  • Кожлаялыште тошто румбык нугыдемын веле.
  • Шошо румбык йоген кайыш, эҥер вӱдшӧ вел кодеш.
  • Эртыше илышын кодшо румбыкшо уло оҥ дене шӱлалтен колташ эрыкым огеш пу.

Stems:

  • 0 - ру•мбык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
620795 (mhr) румбык (eng) sediment, deposit (at the bottom of something); {figuratively}remnants of the old, shadows of the past Translation
620796 (mhr) румбык (fin) liete Translation
620797 (mhr) румбык (fin) sameus Translation
620798 (mhr) румбык (rus) муть Translation
  • (16861-mhr) Шошо румбык йоген кайыш, эҥер вӱдшӧ вел кодеш.
  • (16862-rus) Весенняя муть уплыла, осталась только речная вода.
620799 (mhr) румбык (rus) осадок Translation
  • (16863-mhr) Ала вӱд пундашысе румбык тудым (шараҥгым), сылным, лӱдыкта.
  • (16864-rus) Может, муть на дне реки пугает красивую ветлу.
620800 (mhr) румбык (rus) пережитки старого, тени прошлого Translation
  • (16865-mhr) Эртыше илышын кодшо румбыкшо уло оҥ дене шӱлалтен колташ эрыкым огеш пу.
  • (16866-rus) Пережитки прошлого не дают вдохнуть полной грудью.