Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: почуржа (view)

ID: 1141155

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:22 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Уке, айдеме огыл – арва, почуржа, мемнан илыш кечым кайдарыше ӱмыл.
  • Уке, айдеме огыл – арва, почуржа, мемнан илыш кечым койдарыше ӱмыл!
  • – Ванюш, нинылан (кӧгӧрченлан) эре сай шӱльым пукшымеш почуржам кондаш кунар гана ойленам.

Stems:

  • 0 - почуржа• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
615574 (mhr) почуржа (eng) rye chaff; {figuratively}dregs of society, scum of society, rabble, riff-raff Translation
615575 (mhr) почуржа (fin) hulejyvät Translation
615576 (mhr) почуржа (rus) охвостье (ржи); отходы при веянии ржи Translation
  • (14649-mhr) – Ванюш, нинылан (кӧгӧрченлан) эре сай шӱльым пукшымеш почуржам кондаш кунар гана ойленам.
  • (14650-rus) – Ванюш, сколько раз я говорила, чтобы принести охвостье, чем скармливать голубям хороший овёс.
615577 (mhr) почуржа (rus) отброс, отребье, охвостье, приспешник; морально разложившийся элемент общества; ненужный, никчёмный (о человеке) Translation
  • (14651-mhr) Уке, айдеме огыл – арва, почуржа, мемнан илыш кечым койдарыше ӱмыл!
  • (14652-rus) Нет, не человек, а мякина, отребье, тень, оскорбляющая дни нашей жизни!