Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ончыктымаш (view)

ID: 1138833

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:21 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Ямблат кӱвар» Чарла олаште ынде кум гана шинче. Тиде пеш чапле ончыктымаш.
  • Колхозник-влакым туныктымаште ик кӱлешан йӧнлан ялозанлык фильм-влакым ончыктымаш шотлалтеш.
  • Но калык ойгым ончыктымаштыже поэтын шемер илыш верч ойгырымыжо, шемер калыкым йӧратымашыже коеш.
  • Чыла предложенийлаште модальность – лийын кертше келшыкым да действийым ончыктымаш.

Stems:

  • 0 - ончыктыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
610562 (mhr) ончыктымаш (eng) showing, demonstration, show, display; representation, portrayal; expression Translation
610563 (mhr) ончыктымаш (fin) näyttö Translation
610564 (mhr) ончыктымаш (fin) kuvailu Translation
610565 (mhr) ончыктымаш (rus) показ; представление для разглядывания; предъявление Translation
  • (12507-mhr) «Ямблат кӱвар» Чарла олаште ынде кум гана шинче. Тиде пеш чапле ончыктымаш.
  • (12508-rus) был показан в Чарле уже третий раз. Это очень хорошее представление.
610566 (mhr) ончыктымаш (rus) показ; демонстрация Translation
  • (12509-mhr) Колхозник-влакым туныктымаште ик кӱлешан йӧнлан ялозанлык фильм-влакым ончыктымаш шотлалтеш.
  • (12510-rus) Одним из необходимых методов в обучении колхозников является демонстрация сельскохозяйственных фильмов.
610567 (mhr) ончыктымаш (rus) показ; изображение Translation
  • (12511-mhr) Но калык ойгым ончыктымаштыже поэтын шемер илыш верч ойгырымыжо, шемер калыкым йӧратымашыже коеш.
  • (12512-rus) Но через изображение народного горя выявляется беспокойство поэта о трудящихся, его любовь к трудящемуся народу.
610568 (mhr) ончыктымаш (rus) показ; значение Translation
  • (12513-mhr) Чыла предложенийлаште модальность – лийын кертше келшыкым да действийым ончыктымаш.
  • (12514-rus) Модальность во всех предложениях – выражение потенциально возможного условия и действия.
610569 (mhr) ончыктымаш (rus) показатель; выражение Translation