Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ока (view)

ID: 1138548

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:21 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ваче ӱмбалныже кок могырге ока лапчык-влак йӱлат.
  • Мыжерым ший ока дене тӱрлымӧ.
  • Порсын ӱштын мучашешыже ока йолвам кучышна.
  • – Чинче-шер! Ока-тасма! – урем мучко шергылте.

Stems:

  • 0 - ока• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
610014 (mhr) ока (eng) lace, galloon, braid, tinsel Translation
610015 (mhr) ока (fin) nauhus Translation
610016 (mhr) ока (fin) kulta/hopealanka Translation
610017 (mhr) ока (fin) kaluuna Translation
610018 (mhr) ока (rus) мишура Translation
  • (12291-mhr) Мыжерым ший ока дене тӱрлымӧ.
  • (12292-rus) Кафтан разукрашен серебряной мишурой.
610019 (mhr) ока (rus) галун Translation
  • (12293-mhr) – Чинче-шер! Ока-тасма! – урем мучко шергылте.
  • (12294-rus) – Блёстки-бусы! Мишура-тесьма! – гремело по улице.
610020 (mhr) ока (rus) позумент Translation
610021 (mhr) ока (rus) позументный Translation
  • (12295-mhr) Ваче ӱмбалныже кок могырге ока лапчык-влак йӱлат.
  • (12296-rus) На обоих плечах блестят погоны с галунами.
610022 (mhr) ока (rus) с мишурой Translation
  • (12297-mhr) Порсын ӱштын мучашешыже ока йолвам кучышна.
  • (12298-rus) На концах шёлкового пояса мы пришили кисти из мишуры.
907437 (mhr) ока (rus) позументный Translation
  • (97636-mhr) Ваче ӱмбалныже кок могырге ока лапчык-влак йӱлат.
  • (97637-rus) На обоих плечах блестят погоны с галунами.