Lexeme: ойзо (view)

ID: 1138477

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:21 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Да, мый (кече) тыйын эн лишыл йолташет, эн ӱшанле ойзет улам, мый тыланет чын корным ончыктем, мый тыйым пиаланым ыштем.
  • Кождемыр, уста ойзо, шӱвырзӧ да кӱслезе, кӱртньӧ таптыше апшат дене иктак.

Stems:

  • 0 - о•йз{оы} (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
609842 (mhr) ойзо (eng) adviser,<spell_alt>advisor</spell_alt>, counsellor; judge; storyteller, narrator Translation
609843 (mhr) ойзо (rus) советчик Translation
  • (12195-mhr) Да, мый (кече) тыйын эн лишыл йолташет, эн ӱшанле ойзет улам, мый тыланет чын корным ончыктем, мый тыйым пиаланым ыштем.
  • (12196-rus) Да, я солнце, твой самый близкий друг, самый верный советчик, я тебе покажу правильный путь, я тебя сделаю счастливым.
609844 (mhr) ойзо (rus) судья Translation
609845 (mhr) ойзо (rus) рассказчик Translation
  • (12197-mhr) Кождемыр, уста ойзо, шӱвырзӧ да кӱслезе, кӱртньӧ таптыше апшат дене иктак.
  • (12198-rus) Кождемыр, искусный рассказчик, волынщик и гусляр, схож с кузнецом, кующим железо.