Lexeme: нукта (view)

ID: 1138012

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:20 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вӱташ пурен, тунам кучен лекна, нукталан керемжымат Йыван кугызан левашыштыже нална.
  • Нуктам презе шӱйышкӧ чикта, сарай меҥге воктен презым йолышта.
  • Чома шочде, нуктам ит ямдыле.

Stems:

  • 0 - нукта• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
608846 (mhr) нукта (eng) halter (bitless headpiece); tether (attached to cow's or calf's leg) Translation
608847 (mhr) нукта (fin) riimu Translation
608848 (mhr) нукта (rus) недоуздок Translation
  • (11721-mhr) Чома шочде, нуктам ит ямдыле.
  • (11722-rus) Неродившемуся жеребёнку не готовь заранее недоуздок.
608849 (mhr) нукта (rus) узда без удил Translation
608850 (mhr) нукта (rus) верёвка для привязывания коровы Translation
  • (11723-mhr) Нуктам презе шӱйышкӧ чикта, сарай меҥге воктен презым йолышта.
  • (11724-rus) Надевает верёвку на шею телёнка и привязывает его к столбу сарая.
608851 (mhr) нукта (rus) телёнка Translation
  • (11725-mhr) Вӱташ пурен, тунам кучен лекна, нукталан керемжымат Йыван кугызан левашыштыже нална.
  • (11726-rus) Зайдя в хлев, поймали тёлку, верёвку для привязи взяли из сарая дяди Йывана.