Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: мӧчыр (view)

ID: 1137385

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:20 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Гармонь йӱкым колыштын, мӧчыр-шамыч пеш чӱчкат.
  • Лӱдшӧ еҥым лӱдыкташ мӧчырат сита лияш.
  • – Шкеже могай ыльыч, монденат? – шыргыжале Майра. – Тыгаяк мутдымо мӧчыр.

Stems:

  • 0 - мӧ•чыр (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
607529 (mhr) мӧчыр (eng) clumsy oaf, clodhopper; {ethnography}masker, costumed person Translation
607530 (mhr) мӧчыр (fin) köntys Translation
607531 (mhr) мӧчыр (rus) увалень; неуклюжий Translation
  • (11237-mhr) – Шкеже могай ыльыч, монденат? – шыргыжале Майра. – Тыгаяк мутдымо мӧчыр.
  • (11238-rus) – Сам-то каким был, ты забыл? – улыбнулась Майра. – Таким же молчаливым увальнем.
607532 (mhr) мӧчыр (rus) неповоротливый человек Translation
607533 (mhr) мӧчыр (rus) ряженый; одетый в маскарадный костюм Translation
  • (11239-mhr) Лӱдшӧ еҥым лӱдыкташ мӧчырат сита лияш.
  • (11240-rus) Труса испугать достаточно быть ряженым.