Lexeme: лывыргылык (view)

ID: 1135704

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:19 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кусарыше йолташ йылмын сылнылыкше да лывыргылыкше нерген шоналтен огыл.
  • Лудшын шинча ончылныжо Ильичын шӱм-кыл лывыргылыкше почылтеш.

Stems:

  • 0 - лы•выргылык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
604197 (mhr) лывыргылык (eng) flexibility; smoothness; moderation (of weather), thaw; {figuratively}flexibility Translation
604198 (mhr) лывыргылык (eng) colorfulness Translation
604199 (mhr) лывыргылык (eng) colourfulness Translation
604200 (mhr) лывыргылык (eng) (e.g., of language); {figuratively}kindness, good nature Translation
604201 (mhr) лывыргылык (fin) notkeus Translation
604202 (mhr) лывыргылык (rus) гибкость; способность легко гнуться Translation
604203 (mhr) лывыргылык (rus) гибкость Translation
604204 (mhr) лывыргылык (rus) пружинистость Translation
604205 (mhr) лывыргылык (rus) плавность Translation
604206 (mhr) лывыргылык (rus) мягкость Translation
604207 (mhr) лывыргылык (rus) умеренность погоды; оттепель Translation
604208 (mhr) лывыргылык (rus) гибкость, сочность, красочность языка; способность его легко изменить оттенки, выражение Translation
  • (9827-mhr) Кусарыше йолташ йылмын сылнылыкше да лывыргылыкше нерген шоналтен огыл.
  • (9828-rus) Переводчик не подумал о красочности и гибкости языка.
604209 (mhr) лывыргылык (rus) добродушие, благодушие, добросердечность, душевная мягкость, кротость (о человеке) Translation
  • (9829-mhr) Лудшын шинча ончылныжо Ильичын шӱм-кыл лывыргылыкше почылтеш.
  • (9830-rus) Перед глазами читателя раскрывается добродушие Ильича.