Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: лудыш (view)

ID: 1135572

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:19 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вара семын (Эдуардын) эн йӧратыме лудышыжо календарь лиеш.
  • Миклай Казаков ик лудышлан тыгай сугыньым возен.
  • Мурын лудышыжат тудлан але палыдыме, нигунам колдымо.
  • Мый кок шӱдӧ лудышым шӱдырем ыле. Лудышышто кумло шӱртӧ.
  • Чоным тарватат ныжылге лирике лудыш-влак.

Stems:

  • 0 - лу•дыш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
603906 (mhr) лудыш (eng) reading; prose; lyrics; {unit}{textile working}(unit used to count yarn, consists of 30 threads) Translation
603907 (mhr) лудыш (fin) laulun/runon sanat Translation
603908 (mhr) лудыш (rus) чтение Translation
  • (9693-mhr) Вара семын (Эдуардын) эн йӧратыме лудышыжо календарь лиеш.
  • (9694-rus) Постепенно самым любимым чтением Эдуарда стал календарь.
603909 (mhr) лудыш (rus) читаемый текст Translation
603910 (mhr) лудыш (rus) проза Translation
  • (9695-mhr) Чоным тарватат ныжылге лирике лудыш-влак.
  • (9696-rus) За душу, берут нежные лирические произведения.
603911 (mhr) лудыш (rus) нестихотворное литературное произведение Translation
  • (9697-mhr) Миклай Казаков ик лудышлан тыгай сугыньым возен.
  • (9698-rus) Миклай Казаков одному своему произведению предпослал такие слова.
603912 (mhr) лудыш (rus) слова песни Translation
  • (9699-mhr) Мурын лудышыжат тудлан але палыдыме, нигунам колдымо.
  • (9700-rus) И слова песни ему ещё совсем не известны, никогда им не слышаны.
603913 (mhr) лудыш (rus) её текст Translation
603914 (mhr) лудыш (rus) единица измерения пряжи Translation
  • (9701-mhr) Мый кок шӱдӧ лудышым шӱдырем ыле. Лудышышто кумло шӱртӧ.
  • (9702-rus) Я пряла до двухсот пучков. В каждом пучке по тридцать ниток.
603915 (mhr) лудыш (rus) равная 30 ниткам Translation