Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ластык (view)

ID: 1135035

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:19 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Орина изи кагаз ластыкеш ала-мом возалта да ӱстел оҥа йымачын Пӧтырын копашкыже пышта.
  • Скрипкым пушеҥге оҥа ластык дене гына ыштыме.
  • Ямет пурымыж годым капка меҥгыште ошо дене «Вайгыж К.К. суртшо» манын возыман шем калай ластыкым ужо.

Stems:

  • 0 - ла•стык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410144 (mhr) ластык (mrj) лаштык Translation
602759 (mhr) ластык (eng) piece, scrap, part, patch, shred; plate (of iron, wood, etc.) Translation
602760 (mhr) ластык (rus) кусок, клочок, частица, лоскуток (бумаги, тряпки ) Translation
  • (9243-mhr) Орина изи кагаз ластыкеш ала-мом возалта да ӱстел оҥа йымачын Пӧтырын копашкыже пышта.
  • (9244-rus) Орина что-то написала на клочке бумаги и из-под стола положила в ладонь Пётра.
602761 (mhr) ластык (rus) пластинка (железа, дерева ) Translation
  • (9245-mhr) Ямет пурымыж годым капка меҥгыште ошо дене «Вайгыж К.К. суртшо» манын возыман шем калай ластыкым ужо.
  • (9246-rus) Ямет при входе увидел на столбе ворот написанное белым на чёрной железной пластинке «Дом Вайгыжа К.К.».