Lexeme: кӱсле (view)

ID: 1134784

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:19 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Тайра:) Эх, могай ӱдыр улат! Шӱметшат, йӱкетшат тиде кӱсле кыл гай яндар.
  • Ачай тамакым шупшаш тунемын огыл, кӱслем пералта, кӱсле муро дене шӱм вургыжмыжым лыпландара.

Stems:

  • 0 - кӱсле• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
602229 (mhr) кӱсле (eng) gusli, psaltery Translation
602230 (mhr) кӱсле (fin) gusli Translation
602231 (mhr) кӱсле (rus) гусли Translation
  • (9029-mhr) Ачай тамакым шупшаш тунемын огыл, кӱслем пералта, кӱсле муро дене шӱм вургыжмыжым лыпландара.
  • (9030-rus) Отец курить не научился, заиграет на гуслях, звуки гуслей действуют на него успокаивающе.
602232 (mhr) кӱсле (rus) гусельный Translation
  • (9031-mhr) (Тайра:) Эх, могай ӱдыр улат! Шӱметшат, йӱкетшат тиде кӱсле кыл гай яндар.
  • (9032-rus) (Тайра:) Эх, какая ты девушка! И душой и голосом ты чистая, как звуки этих гуслей.