Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: купшӱльӧ (view)

ID: 1133894

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:19 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А умбалне купшӱльӧ йӱк шокта.
  • Адак южгунам купшӱльӧ шорек-шорек кычкыралеш.
  • – Ых-х, пуэн вет тӱня айдемым! Шонет дыр, кушкешат, арыслан лиеш, а тудо – купшӱльӧ.

Stems:

  • 0 - купшӱ•ль{ӧы} (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
600292 (mhr) купшӱльӧ (eng) jay,{scientific}Garrulus glandarius; {figuratively}weak person, feeble person Translation
600293 (mhr) купшӱльӧ (fin) närhi Translation
600294 (mhr) купшӱльӧ (rus) сойка Translation
  • (8249-mhr) Адак южгунам купшӱльӧ шорек-шорек кычкыралеш.
  • (8250-rus) Иногда издаёт крики сойка.
600295 (mhr) купшӱльӧ (rus) относящийся к сойке Translation
  • (8251-mhr) А умбалне купшӱльӧ йӱк шокта.
  • (8252-rus) А вдалеке слышен крик сойки.
600296 (mhr) купшӱльӧ (rus) принадлежащий сойке; сойки Translation
600297 (mhr) купшӱльӧ (rus) слабый, хилый (о человеке) Translation
  • (8253-mhr) – Ых-х, пуэн вет тӱня айдемым! Шонет дыр, кушкешат, арыслан лиеш, а тудо – купшӱльӧ.
  • (8254-rus) – «Ых-х», создала же земля человека! Думаешь, вырастет – будет орлом, а он – только сойка.