Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: кува (view)

ID: 1133404

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:19 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Лыстывий кува – уэш шортын колтыш.
  • Мыйын кувам тыгай мотор лиеш ыле гын, товатат, пӧрт гычат ом лек ыле.
  • Семон кува нылле шым ийлан шуын.
  • – Теве Еремей чылт опкын кува гае.

Stems:

  • 0 - кува• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
410006 (mhr) кува (mrj) кыва Translation
599073 (mhr) кува (eng) old woman; grandmother; wife, old wife Translation
599074 (mhr) кува (fin) eukko Translation
599075 (mhr) кува (fin) (vanha) täti Translation
599076 (mhr) кува (rus) старуха Translation
  • (7781-mhr) Лыстывий кува – уэш шортын колтыш.
  • (7782-rus) Старуха Лыстывий вновь заплакала.
599077 (mhr) кува (rus) женщина пожилого возраста или достигшая старости Translation
  • (7783-mhr) – Теве Еремей чылт опкын кува гае.
  • (7784-rus) – Вот Еремей ну прямо как жадная старуха.
599078 (mhr) кува (rus) жена, супруга (чаще пожилого возраста) Translation
  • (7785-mhr) Мыйын кувам тыгай мотор лиеш ыле гын, товатат, пӧрт гычат ом лек ыле.
  • (7786-rus) Если бы моя супруга была такой красивой, то я, честное слово, даже из дому не выходил бы.
905886 (mhr) кува (rus) старуха Translation
  • (96389-mhr) Лыстывий кува – уэш шортын колтыш.
  • (96390-rus) Старуха Лыстывий вновь заплакала.