Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: корка (view)

ID: 1132919

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:18 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Иктыже корка дене шӱрым оптен колта, весыже киндым пӱчкеден пуа.
  • Кӱсӧ корка вурдан.
  • Кӱшыл амбарыште ик еҥ гына опталаш вучен шинчышыжла коркан рожшо воктенак шуйнен возын мала.
  • Неле экскаватор корка тич ошмам коштал нале да самосвал шогымо веке эркын савырныш.
  • Якып вӱдым ик корка наре кӱ ӱмбаке шыжыктыш.

Stems:

  • 0 - корка• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
597786 (mhr) корка (eng) scoop, ladle; cup; {technical}scoop, bucket; grain storage at mill; {figuratively}chalice; (bowl-shaped object) Translation
597787 (mhr) корка (fin) kuppi Translation
597788 (mhr) корка (fin) kauha Translation
597789 (mhr) корка (rus) ковш Translation
  • (7207-mhr) Якып вӱдым ик корка наре кӱ ӱмбаке шыжыктыш.
  • (7208-rus) Яков брызнул воды на камни с ковш.
  • (7211-mhr) Неле экскаватор корка тич ошмам коштал нале да самосвал шогымо веке эркын савырныш.
  • (7212-rus) Тяжёлый экскаватор зачерпнул полный ковш песка и медленно стал поворачиваться к месту стоянки самосвала.
597790 (mhr) корка (rus) черпак; округлый сосуд с ручкой для зачёрпывания жидкостей Translation
597791 (mhr) корка (rus) сыпучих веществ Translation
597792 (mhr) корка (rus) чашка; небольшой округлой формы сосуд для питья Translation
597793 (mhr) корка (rus) половник Translation
  • (7209-mhr) Иктыже корка дене шӱрым оптен колта, весыже киндым пӱчкеден пуа.
  • (7210-rus) Один половником суп наливает, другой нарезает и раздаёт хлеб.
597794 (mhr) корка (rus) черпалка больших размеров в некоторых механизмах Translation
597795 (mhr) корка (rus) производствах Translation
597796 (mhr) корка (rus) кузов, бункер для зерна на мельнице Translation
  • (7213-mhr) Кӱшыл амбарыште ик еҥ гына опталаш вучен шинчышыжла коркан рожшо воктенак шуйнен возын мала.
  • (7214-rus) Лишь один человек на верхнем амбаре, в ожидании высыпки, растянулся у щели бункера и заснул.
597797 (mhr) корка (rus) чаша, мера, совокупность всего, что приходится испытать Translation
  • (7215-mhr) Кӱсӧ корка вурдан.
  • (7216-rus) Око за око, зуб за зуб ( чаша отплаты с длинной ручкой).
597798 (mhr) корка (rus) чашечка, названия различных чашеобразных предметов Translation
597799 (mhr) корка (rus) чашечный; относящийся к чаше Translation
597800 (mhr) корка (rus) ковшу Translation
597801 (mhr) корка (rus) чашечке Translation