Lexeme: коракшинча (view)

ID: 1132878

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:18 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Коракмӧр да коракшинча, мераҥлашка ден кӱчшудо, шуко курым мучко ӱмылыштӧ илен, ӱмылым йӧратыше кушкылыш савырненыт.
  • – От уж мо, коракшинча!

Stems:

  • 0 - коракшинча• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
597656 (mhr) коракшинча (eng) {botany}{scientific}Paris; {botany}violet,{scientific}Viola; {botany}cornflower, bachelor's button, bluebottle,{scientific}Centaurea cyanus; {botany}nightshade, petty morel, wonder berry,{scientific}Solanum nigrum; {figuratively}blind person, person Translation
597657 (mhr) коракшинча (fin) (bot.) kaunokki Translation
597658 (mhr) коракшинча (rus) вороний глаз Translation
  • (7159-mhr) Коракмӧр да коракшинча, мераҥлашка ден кӱчшудо, шуко курым мучко ӱмылыштӧ илен, ӱмылым йӧратыше кушкылыш савырненыт.
  • (7160-rus) Ландыш и вороний глаз, кислица и копытень в течение многих столетий живут в тени и стали тенелюбивыми растениями.
597659 (mhr) коракшинча (rus) фиалка Translation
597660 (mhr) коракшинча (rus) слепец (о невнимательном) Translation
  • (7161-mhr) – От уж мо, коракшинча!
  • (7162-rus) – Ты что, слепец, не видишь что-ли!