Lexeme: кончымаш (view)

ID: 1132782

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:18 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ала-кувеч мӱндырч кончымаш гай Тайра кузе да мо лиймым уэш ужеш.
  • Кончымаш коштеш Европо мучко – коммунизмын кончымашыже.
  • Шонышо еҥлан тӱрлӧ омо коеш. Кончымашыжат ик семын огыл, тӱрлын-тӱрлын коеш: я шучкын, я сайын, я пеш раш, я пеш вудакан.

Stems:

  • 0 - кончыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
597427 (mhr) кончымаш (eng) dream, illusion; conception, mental image, picture in one's mind of something one has seen; vision, hallucinating, appearance; {figuratively} Translation
597428 (mhr) кончымаш (eng) specter Translation
597429 (mhr) кончымаш (eng) spectre Translation
597430 (mhr) кончымаш (eng) foreshadowing; appearance, sight Translation
597431 (mhr) кончымаш (fin) ilmestys Translation
597432 (mhr) кончымаш (fin) näyttäytyminen Translation
597433 (mhr) кончымаш (rus) сновидение Translation
  • (7091-mhr) Шонышо еҥлан тӱрлӧ омо коеш. Кончымашыжат ик семын огыл, тӱрлын-тӱрлын коеш: я шучкын, я сайын, я пеш раш, я пеш вудакан.
  • (7092-rus) Много думающему человеку снятся разные сны. И сновидения являются не одинаково: то страшно, то хорошо, то ясно, то очень смутно.
597434 (mhr) кончымаш (rus) сон; то Translation
597435 (mhr) кончымаш (rus) что снится Translation
597436 (mhr) кончымаш (rus) грезится спящему Translation
597437 (mhr) кончымаш (rus) представление Translation
  • (7093-mhr) Ала-кувеч мӱндырч кончымаш гай Тайра кузе да мо лиймым уэш ужеш.
  • (7094-rus) Тайра снова видит то, как и что было, словно какое-то явственное представление откуда-то издалека.
597438 (mhr) кончымаш (rus) зрительное воспроизведение в сознании ранее пережитых восприятий Translation
597439 (mhr) кончымаш (rus) видение Translation
597440 (mhr) кончымаш (rus) видения Translation
597441 (mhr) кончымаш (rus) явление Translation
597442 (mhr) кончымаш (rus) явления в больном или воспалённом воображении; зрительные галлюцинации; появление в суеверных представлениях Translation
597443 (mhr) кончымаш (rus) призрак, ещё не совсем ясные предпосылки к появлению чего-то Translation
  • (7095-mhr) Кончымаш коштеш Европо мучко – коммунизмын кончымашыже.
  • (7096-rus) Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма.