Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ком (view)

ID: 1132472

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:18 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Ялын историйже», – лудам комышто.
  • Нӧлпын ӱмбал комжат йӧршын куптыргыл пытен.
  • Пронин котелокышко чай олмеш йӱлышӧ кинде комым пыштыш.
  • Эр еда шыже лавыра пӧршаҥеш, ӱмбачынже вичкыж ком гай кылма.
  • – Аркаш, манам, подкиндым ыштылаш тӱҥал, а мый, манам, когыльо комым йӧрем.

Stems:

  • 0 - ком (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
596599 (mhr) ком (eng) surface, crust, rind; cover, book cover; dough (for pies, cheesecakes); sheath Translation
596600 (mhr) ком (fin) kuori Translation
596601 (mhr) ком (fin) pinta Translation
596602 (mhr) ком (fin) (kirjan) kannet Translation
596603 (mhr) ком (fin) tuppi Translation
596604 (mhr) ком (rus) кора Translation
  • (6857-mhr) Нӧлпын ӱмбал комжат йӧршын куптыргыл пытен.
  • (6858-rus) У ольхи и верхняя кора сплошь изрезана расщелинами.
596605 (mhr) ком (rus) корка; отвердевший слой Translation
  • (6859-mhr) Эр еда шыже лавыра пӧршаҥеш, ӱмбачынже вичкыж ком гай кылма.
  • (6860-rus) Осенняя грязь по утрам индевеет, сверху покрывается тонкой коркой.
596606 (mhr) ком (rus) корка Translation
  • (6861-mhr) Пронин котелокышко чай олмеш йӱлышӧ кинде комым пыштыш.
  • (6862-rus) Вместо чая в котелок Пронин положил горелую корку хлеба.
596607 (mhr) ком (rus) наружный слой хлеба Translation
596608 (mhr) ком (rus) пирога Translation
596609 (mhr) ком (rus) обложка Translation
  • (6863-mhr) «Ялын историйже», – лудам комышто.
  • (6864-rus) «История деревни», – читаю на обложке.
596610 (mhr) ком (rus) переплёт Translation
596611 (mhr) ком (rus) тесто для пирога Translation
  • (6865-mhr) – Аркаш, манам, подкиндым ыштылаш тӱҥал, а мый, манам, когыльо комым йӧрем.
  • (6866-rus) – Аркаш, говорю, ты начинай стряпать лепёшки, а я, говорю, раскатаю тесто для пирога.
596612 (mhr) ком (rus) ватрушки Translation