Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: кокша (view)

ID: 1132258

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:18 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вӧдыр куван вачешыже мушкындо гай кокша лектын шинчын.
  • – Настя олаште тунем ила, тудлан чыла кӱын, вуйге ямде, «ба-а-арышне» вет, кокша, а мый кул олмышто.

Stems:

  • 0 - кокша• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
596169 (mhr) кокша (eng) {medicine}furuncle, boil, skin boil; {figuratively}youngest child, baby Translation
596170 (mhr) кокша (fin) paise Translation
596171 (mhr) кокша (rus) фурункул Translation
  • (6717-mhr) Вӧдыр куван вачешыже мушкындо гай кокша лектын шинчын.
  • (6718-rus) На плече жены Вёдыра выскочил фурункул с кулак.
596172 (mhr) кокша (rus) чирей Translation
596173 (mhr) кокша (rus) самый младший из детей, неженка Translation
  • (6719-mhr) – Настя олаште тунем ила, тудлан чыла кӱын, вуйге ямде, «ба-а-арышне» вет, кокша, а мый кул олмышто.
  • (6720-rus) – А Настя у них учится в городе, ей всё сварилось, всё готово, она ведь «барышня», неженка, а я вместо рабыни.
596174 (mhr) кокша (rus) лысый Translation
596175 (mhr) кокша (rus) облысевший Translation
596176 (mhr) кокша (rus) плешивый Translation