Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: кашак (view)

ID: 1131381

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 1

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:18 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Начу:) Кашак ваштареш мый каен ом керт.
  • Вате-влак вольыкым пурташ ялышке каен пытат, шудо омашеш пӧръеҥ-влак да рвезе-ӱдыр кашак веле кодыт.
  • Вет, кернак, Чачийым Чужган кашак деч Григорий Петрович деч моло тунам нигӧат утарен ок керт ыле.
  • Выльып Кузьмажат нунын кашакышкак ушнен, тугаяк алик-пылик еҥ лийын.
  • Лого тӱшка каен эртымек, упшан кайык-влак, кугу кашак дене толын, пызле ӱмбак кержалтыт, кичкым чӱҥгат.
  • Ожно тӧра кашакыште ик марийымат от уж ыле.
  • Олым ора гыч листовко кашакым кычал лукто.
  • Тӧртык кажне еҥлан пашам чынлын ышташ кӱшта, його кашакым кожгаташ темла.

Stems:

  • 0 - каша•к (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
594292 (mhr) кашак (eng) times Translation
594293 (mhr) кашак (rus) куча Translation
  • (5961-mhr) Олым ора гыч листовко кашакым кычал лукто.
  • (5962-rus) Из стога соломы он, поискав, вытащил кучу листовок.
594294 (mhr) кашак (rus) груда , нагромождение Translation
594295 (mhr) кашак (rus) группа Translation
  • (5963-mhr) Вате-влак вольыкым пурташ ялышке каен пытат, шудо омашеш пӧръеҥ-влак да рвезе-ӱдыр кашак веле кодыт.
  • (5964-rus) Женщины ушли в деревню загонять скотину, в сенном шалаше остались только мужчины и группа молодёжи.
594296 (mhr) кашак (rus) толпа; круг лиц Translation
  • (5965-mhr) Выльып Кузьмажат нунын кашакышкак ушнен, тугаяк алик-пылик еҥ лийын.
  • (5966-rus) И Выльып Кузьма присоединился к их компании, стал таким же легкомысленным человеком.
594297 (mhr) кашак (rus) объединённых признаку, компания Translation
594298 (mhr) кашак (rus) масса (людей) Translation
  • (5967-mhr) (Начу:) Кашак ваштареш мый каен ом керт.
  • (5968-rus) (Начу:) Не могу я пойти против массы.
905399 (mhr) кашак (rus) в сочетании с некоторыми именами существительными и прилагательными указывает на их совокупную множественность; передаётся словами ку Translation
  • (96025-mhr) Тӧртык кажне еҥлан пашам чынлын ышташ кӱшта, його кашакым кожгаташ темла.
  • (96026-rus) Закон велит каждому человеку работать честно, рекомендует растормошить кучку лентяев.
905400 (mhr) кашак (rus) кучка Translation
905401 (mhr) кашак (rus) орава или формой множественного числа Translation
905402 (mhr) кашак (rus) род Translation
  • (96027-mhr) Вет, кернак, Чачийым Чужган кашак деч Григорий Петрович деч моло тунам нигӧат утарен ок керт ыле.
  • (96028-rus) В самом деле, ведь спасти тогда Чачий от клана Чужганов никто не смог бы, кроме Григория Петровича.
905403 (mhr) кашак (rus) фамилия Translation
905404 (mhr) кашак (rus) клан Translation