Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: дипломат (view)

ID: 1128292

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:16 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Амалжылан Иванов гыч кычалтылаш тӱҥале, а теве кушко савырен шындыш! Ну и дипломат!» – Ершов шыргыжалде ыш чыте.
  • Мемнан изишак дипломат койышна уло ала-мо, ме эркын-эркын колхозникым ару илышыш луктынак шогена.
  • Нотышто тыге ойлалтеш: нине еҥ-влак аккредитацийлыме дипломат пашаеҥ-влакын статусышт дене келшен толдымо пашам ыштен шогат да сандене нуно умбакыже СССР-ыште лийшаш огытыл.
  • Тудо (Ониса кока) кидем гыч дипломатым нале, кудывече велышке тарванаш тӱҥалын ыле, чарналтыш.

Stems:

  • 0 - диплома•т (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
587831 (mhr) дипломат (eng) diplomat; {figuratively}diplomat, diplomatic person, tactful person; diplomatic bag, diplomatic pouch Translation
587832 (mhr) дипломат (fin) diplomaatti Translation
587833 (mhr) дипломат (rus) дипломат; дипломатический работник Translation
587834 (mhr) дипломат (rus) дипломат; о тонко и умело действующем человеке Translation
  • (3625-mhr) «Амалжылан Иванов гыч кычалтылаш тӱҥале, а теве кушко савырен шындыш! Ну и дипломат!» – Ершов шыргыжалде ыш чыте.
  • (3626-rus) «Для отвода глаз начал придираться с Иванова, а вот куда повернул! Ну и дипломат!» – не мог не улыбнуться Ершов.
587835 (mhr) дипломат (rus) дипломат; вид портфеля Translation
  • (3627-mhr) Тудо (Ониса кока) кидем гыч дипломатым нале, кудывече велышке тарванаш тӱҥалын ыле, чарналтыш.
  • (3628-rus) Тётя Ониса взяла из моих рук дипломат, повернулась в сторону двора, но остановилась.
587836 (mhr) дипломат (rus) дипломатический Translation
  • (3629-mhr) Нотышто тыге ойлалтеш: нине еҥ-влак аккредитацийлыме дипломат пашаеҥ-влакын статусышт дене келшен толдымо пашам ыштен шогат да сандене нуно умбакыже СССР-ыште лийшаш огытыл.
  • (3630-rus) В ноте сказано следующее: эти люди занимаются деятельностью, не совместимой со статусом аккредитованных дипломатических работников, поэтому они в дальнейшем не могут пребывать в СССР.
587837 (mhr) дипломат (rus) дипломата Translation
587838 (mhr) дипломат (rus) дипломатический, тонко рассчитанный, ловкий, уклончивый Translation
  • (3631-mhr) Мемнан изишак дипломат койышна уло ала-мо, ме эркын-эркын колхозникым ару илышыш луктынак шогена.
  • (3632-rus) У нас немножко, видимо, есть дипломатический подход, мы постепенно втягиваем колхозников в здоровую жизнь.
904768 (mhr) дипломат (rus) дипломатический Translation
  • (95547-mhr) Нотышто тыге ойлалтеш: нине еҥ-влак аккредитацийлыме дипломат пашаеҥ-влакын статусышт дене келшен толдымо пашам ыштен шогат да сандене нуно умбакыже СССР-ыште лийшаш огытыл.
  • (95548-rus) В ноте сказано следующее: эти люди занимаются деятельностью, не совместимой со статусом аккредитованных дипломатических работников, поэтому они в дальнейшем не могут пребывать в СССР.