Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: воштылмаш (view)

ID: 1127002

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:16 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А чынжым манаш гын, меря калык дене аҥыргыше студентын ойжо воштылмаш деч молым луктын ок керт.
  • Еҥ-влак коклаште тарванылмаш, эркынрак воштылмаш шоктыш, тунамак адак шып лие.
  • Шинчаваш ужаш нунылан атма мешаен гынат, Орина Пӧтырын чурийыштыже воштылмашым шижын.

Stems:

  • 0 - воштылма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409676 (mhr) воштылмаш (mrj) ваштылмаш Translation
585127 (mhr) воштылмаш (eng) laugh, laughter; smile; mockery, ridicule Translation
585128 (mhr) воштылмаш (fin) nauru Translation
585129 (mhr) воштылмаш (fin) pilkka Translation
585130 (mhr) воштылмаш (rus) смех Translation
  • (2617-mhr) Еҥ-влак коклаште тарванылмаш, эркынрак воштылмаш шоктыш, тунамак адак шып лие.
  • (2618-rus) В толпе послышался шум, негромкий смех, и тут же опять всё умолкло.
585131 (mhr) воштылмаш (rus) улыбка Translation
  • (2619-mhr) Шинчаваш ужаш нунылан атма мешаен гынат, Орина Пӧтырын чурийыштыже воштылмашым шижын.
  • (2620-rus) Хотя встретиться с глазу на глаз им мешала плетёная изгородь, но Орина заметила улыбку на лице Петра.
585132 (mhr) воштылмаш (rus) насмешка; обидная шутка Translation
  • (2621-mhr) А чынжым манаш гын, меря калык дене аҥыргыше студентын ойжо воштылмаш деч молым луктын ок керт.
  • (2622-rus) А если сказать правду, разговоры студента, помешавшегося на народности меря, кроме насмешки, ничего не может вызвать.
585133 (mhr) воштылмаш (rus) издёвка Translation