Lexeme: важмалдык (view)

ID: 1126046

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:15 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вашкыман пашаштышт самырык автор-влак могай «важмалдыкым» ыштеныт – тидым ме кӱчыкын ончал лектына.
  • Пийым тышке шупшын кондо! – пече дене шогышо Ерофей Кузьмич кычкырале. – Ит мучыштаре! Да тый шупш, керемет, важмалдык кид!
  • урлык комдыжым важмалдык чиен аҥа кумдыкеш кидше дене ӱден коштын.

Stems:

  • 0 - важма•лдык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
583104 (mhr) важмалдык (eng) obliquely, crosswise, aslant; oblique, slanting, askew; {figuratively}wrong, false; inclination, curvature, slant; sash worn over shoulder by women, made from silver coins Translation
583105 (mhr) важмалдык (rus) наискось Translation
  • (1889-mhr) урлык комдыжым важмалдык чиен аҥа кумдыкеш кидше дене ӱден коштын.
  • (1890-rus) Повязав лукошко семенами наискось через плечо, он ходил по полю и сеял вручную.
583106 (mhr) важмалдык (rus) косо; крестообразно Translation
583107 (mhr) важмалдык (rus) крест-накрест Translation
583108 (mhr) важмалдык (rus) косой Translation
  • (1891-mhr) Пийым тышке шупшын кондо! – пече дене шогышо Ерофей Кузьмич кычкырале. – Ит мучыштаре! Да тый шупш, керемет, важмалдык кид!
  • (1892-rus) – Волоки сюда собаку! – закричал от прясла Ерофей Кузьмич. – Не отпускай! Да, тяни ты её, косорукий чёрт!
583109 (mhr) важмалдык (rus) кривой Translation
583110 (mhr) важмалдык (rus) отклонение Translation
  • (1893-mhr) Вашкыман пашаштышт самырык автор-влак могай «важмалдыкым» ыштеныт – тидым ме кӱчыкын ончал лектына.
  • (1894-rus) Какую «кривизну» допустили молодые авторы в спешной работе – мы это рассмотрим вкратце.
583111 (mhr) важмалдык (rus) уклон Translation
583112 (mhr) важмалдык (rus) кривизна Translation
583113 (mhr) важмалдык (rus) перевязь через плечо – женское украшение из крупных серебряных монет Translation
583114 (mhr) важмалдык (rus) надеваемое на груди Translation