Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ашык (view)

ID: 1125504

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:15 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Костюм да ашык дене ургымо, сукнаже вес тӱрлӧ, – воштылеш прораб.
  • Эчанмыт окна йымак мийышт. Макси олым ашыкым торалтен, пӧртыш ончале.

Stems:

  • 0 - а•шык (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409628 (mhr) ашык (mrj) ӓшӹк Translation
581763 (mhr) ашык (eng) mat, straw mat, reed mat; horse cloth Translation
581764 (mhr) ашык (fin) olkimatto Translation
581765 (mhr) ашык (fin) (hevosen)loimi Translation
581766 (mhr) ашык (rus) мат (из соломы или камыша) Translation
  • (1329-mhr) Эчанмыт окна йымак мийышт. Макси олым ашыкым торалтен, пӧртыш ончале.
  • (1330-rus) Эчан с товарищами подошёл к окну. Макси раздвинул соломенный мат и посмотрел в избу.
581767 (mhr) ашык (rus) покрывало Translation
  • (1331-mhr) Костюм да ашык дене ургымо, сукнаже вес тӱрлӧ, – воштылеш прораб.
  • (1332-rus) Костюм, да сшит из рогожи, сукно-то другого сорта, – смеётся прораб.
581768 (mhr) ашык (rus) попона Translation
581769 (mhr) ашык (rus) рогожа Translation
581770 (mhr) ашык (rus) потник (для лошади) Translation