Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ача-коча (view)

ID: 1125473

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:15 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Керек-кӧланат шочмо кундем шерге, поро гынат, осал гынат, ача-коча илемыш нӧртылмӧ шуеш.
  • – Ме, – маныт вате-влак, – ачана-кочана кузе иленыт, тугак илаш тӱҥалына.

Stems:

  • 0 - ача•-коча• (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
581690 (mhr) ача-коча (eng) ancestors, forefathers Translation
581691 (mhr) ача-коча (fin) esi-isät Translation
581692 (mhr) ача-коча (rus) предки Translation
  • (1299-mhr) – Ме, – маныт вате-влак, – ачана-кочана кузе иленыт, тугак илаш тӱҥалына.
  • (1300-rus) – Мы, – говорят женщины, – как жили наши предки, так и будем жить.
581693 (mhr) ача-коча (rus) прадеды; предшествующие поколения Translation
581694 (mhr) ача-коча (rus) относящийся к предкам Translation
  • (1301-mhr) Керек-кӧланат шочмо кундем шерге, поро гынат, осал гынат, ача-коча илемыш нӧртылмӧ шуеш.
  • (1302-rus) Каждому дороги родные места хорошо ли, плохо ли, но тянет к земле предков.
581695 (mhr) ача-коча (rus) к прадедам Translation
581696 (mhr) ача-коча (rus) предшествующему поколению Translation