Lexeme: ӧрткаш (view)

ID: 1122839

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Метрийынат вуйжо пӧрдмыла чучаш тӱҥале. Тудат ӧртка, вургемжым кычалын, ик пырдыжыш, весыш тӱкнедылеш.
  • Мыят ялт ӧрткенам, иканаште пеледышла кид лывыжген.

Stems:

  • 0 - ӧртк (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
747320 (mhr) ӧрткаш (eng) be scared Translation
747321 (mhr) ӧрткаш (eng) be frightened Translation
747322 (mhr) ӧрткаш (eng) be terrified Translation
747323 (mhr) ӧрткаш (eng) freeze with fear Translation
747324 (mhr) ӧрткаш (fin) pelästyä Translation
747325 (mhr) ӧрткаш (fin) pelätä Translation
747326 (mhr) ӧрткаш (rus) пугаться Translation
  • (70249-mhr) Метрийынат вуйжо пӧрдмыла чучаш тӱҥале. Тудат ӧртка, вургемжым кычалын, ик пырдыжыш, весыш тӱкнедылеш.
  • (70250-rus) И у Метрия голова стала кружиться. И он пугается, ища свою одежду, натыкается то на одну стену, то на другую.
747327 (mhr) ӧрткаш (rus) испугаться Translation
  • (70251-mhr) Мыят ялт ӧрткенам, иканаште пеледышла кид лывыжген.
  • (70252-rus) И я оцепенел, вдруг руки увяли, как цветы.
747328 (mhr) ӧрткаш (rus) напугаться Translation
747329 (mhr) ӧрткаш (rus) цепенеть Translation
747330 (mhr) ӧрткаш (rus) оцепенеть Translation
747331 (mhr) ӧрткаш (rus) оторопеть Translation
747332 (mhr) ӧрткаш (rus) обомлеть от страха Translation
747333 (mhr) ӧрткаш (rus) ужаса Translation
747334 (mhr) ӧрткаш (rus) испуга Translation
903886 (mhr) ӧрткаш (rus) напугаться; цепенеть Translation
903887 (mhr) ӧрткаш (rus) оцепенеть; оторопеть Translation