Lexeme: ячыланаш (view)

ID: 1122796

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Южгунам тувыртыш ячылана.
  • Ӱдымӧ икияш пырче ояр годым, шытыде, рокышто кийыш, вара йӱр лиймеке кушкаш пиже, да, ячыланен кӱзен-кӱзен, кӱынат ыш шу.
  • – Тений лум кӱжгӧ, шошо ячыланен эрта.

Stems:

  • 0 - ячылан (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
746905 (mhr) ячыланаш (eng) grow long and thin Translation
746906 (mhr) ячыланаш (eng) grow in a sickly fashion Translation
746907 (mhr) ячыланаш (eng) grow sluggishly Translation
746908 (mhr) ячыланаш (eng) be delayed Translation
746909 (mhr) ячыланаш (eng) be late Translation
746910 (mhr) ячыланаш (eng) take longer than expected Translation
746911 (mhr) ячыланаш (eng) be slow Translation
746912 (mhr) ячыланаш (eng) become viscous (curds) Translation
746913 (mhr) ячыланаш (rus) расти длинным и тонким (хилым, слабым, вялым) Translation
  • (70077-mhr) Ӱдымӧ икияш пырче ояр годым, шытыде, рокышто кийыш, вара йӱр лиймеке кушкаш пиже, да, ячыланен кӱзен-кӱзен, кӱынат ыш шу.
  • (70078-rus) Посеянные яровые в вёдро, не прорастая, пролежали в земле, затем после дождя стали расти, но вытянулись слабыми, не успели даже созреть.
746914 (mhr) ячыланаш (rus) затягиваться Translation
  • (70079-mhr) – Тений лум кӱжгӧ, шошо ячыланен эрта.
  • (70080-rus) – Нынче снег толстый, весна затягивается ( затягиваясь, проходит).
746915 (mhr) ячыланаш (rus) затянуться Translation
746916 (mhr) ячыланаш (rus) задерживаться Translation
746917 (mhr) ячыланаш (rus) задержаться Translation
746918 (mhr) ячыланаш (rus) замедляться (замедлиться) в развитии Translation
746919 (mhr) ячыланаш (rus) делаться (сделаться) тягучим Translation
  • (70081-mhr) Южгунам тувыртыш ячылана.
  • (70082-rus) Иногда творог делается тягучим.
746920 (mhr) ячыланаш (rus) тянущимся (о твороге) Translation
903845 (mhr) ячыланаш (rus) затянуться; задерживаться Translation
903846 (mhr) ячыланаш (rus) задержаться; замедляться (замедлиться) в развитии Translation
903847 (mhr) ячыланаш (rus) делаться (сделаться) тягучим, тянущимся (о твороге) Translation
  • (94879-mhr) Южгунам тувыртыш ячылана.
  • (94880-rus) Иногда творог делается тягучим.