Lexeme: ырыкташ (view)
ID: 1122508
Language (ISO 639-3): mhr
POS: V
Homonym ID: 0
Cont: V_em
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type: X
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
- (Оксина семынже:) Ужат, культур верч ырыктеныт, манеш (Арпик Кырла).
- Илья Алексеевичын шӱмыштыжӧ вӱр утларак шолын, капкылым ырыктен.
- Кечат чыламак ырыктен ок керт.
- Коҥгам олтымо ок кӱл, батарей ырыкта.
- Лудо мыжер ден суран кем кугунак могыретым ок ырыкте.
- Ондре ден ачаже мӧҥгӧ толмышт годым пошкудо ялыш родышт деке изишлан ырыкташ пурышт.
- Серыш боецын чонжым ырыктен, тудын кумылжым нӧлтен.
- Тиде гутлаште ик тракторын моторжым ырыкташ тӱҥальыч.
- Ынде чылт чывиге гай улына, пуйто аван шулдыржо йымалне ырыктена.
- Ӱдырын поро кумылжо мыйын ияҥше шӱмем ырыктыш.
Stems:
- 0 - ырыкт (V_em)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 413498 | (mhr) ырыкташ | (mrj) ӹрыктӓш | Translation |
|
|
|
||
| 743132 | (mhr) ырыкташ | (eng) warm | Translation |
|
|
|
||
| 743133 | (mhr) ырыкташ | (eng) warm something up | Translation |
|
|
|
||
| 743134 | (mhr) ырыкташ | (eng) heat something up | Translation |
|
|
|
||
| 743135 | (mhr) ырыкташ | (eng) heat | Translation |
|
|
|
||
| 743136 | (mhr) ырыкташ | (eng) keep warm | Translation |
|
|
|
||
| 743137 | (mhr) ырыкташ | (eng) warm oneself | Translation |
|
|
|
||
| 743138 | (mhr) ырыкташ | (eng) {figuratively}warm | Translation |
|
|
|
||
| 743139 | (mhr) ырыкташ | (eng) soothe | Translation |
|
|
|
||
| 743140 | (mhr) ырыкташ | (eng) calm | Translation |
|
|
|
||
| 743141 | (mhr) ырыкташ | (eng) {figuratively}scold | Translation |
|
|
|
||
| 743142 | (mhr) ырыкташ | (eng) put to shame | Translation |
|
|
|
||
| 743143 | (mhr) ырыкташ | (eng) shine (sun) | Translation |
|
|
|
||
| 743144 | (mhr) ырыкташ | (fin) lämmittää | Translation |
|
|
|
||
| 743145 | (mhr) ырыкташ | (rus) греть | Translation |
|
|
|
||
| 743146 | (mhr) ырыкташ | (rus) нагревать | Translation |
|
|
|
||
| 743147 | (mhr) ырыкташ | (rus) нагреть | Translation |
|
|
|
||
| 743148 | (mhr) ырыкташ | (rus) разогревать | Translation |
|
|
|
||
| 743149 | (mhr) ырыкташ | (rus) разогреть | Translation |
|
|
|
||
| 743150 | (mhr) ырыкташ | (rus) подогревать | Translation |
|
|
|
||
| 743151 | (mhr) ырыкташ | (rus) подогреть | Translation |
|
|
|
||
| 743152 | (mhr) ырыкташ | (rus) делать (сделать) тёплым, горячим | Translation |
|
|
|
||
| 743153 | (mhr) ырыкташ | (rus) согревать | Translation |
|
|
|
||
| 743154 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреть | Translation |
|
|
|
||
| 743155 | (mhr) ырыкташ | (rus) обогревать | Translation |
|
|
|
||
| 743156 | (mhr) ырыкташ | (rus) обогреть | Translation |
|
|
|
||
| 743157 | (mhr) ырыкташ | (rus) наполнять (наполнить) теплом; передавать (передать) теплоту | Translation |
|
|
|
||
| 743158 | (mhr) ырыкташ | (rus) давать (дать) тепло организму | Translation |
|
|
|
||
| 743159 | (mhr) ырыкташ | (rus) повышать (повысить) | Translation |
|
|
|
||
| 743160 | (mhr) ырыкташ | (rus) вызывать (вызвать) ощущение тепла в организме | Translation |
|
|
|
||
| 743161 | (mhr) ырыкташ | (rus) сохранять (сохранить) теплоту | Translation |
|
|
|
||
| 743162 | (mhr) ырыкташ | (rus) предохранять (предохранить) от остывания | Translation |
|
|
|
||
| 743163 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреваться | Translation |
|
|
|
||
| 743164 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреться | Translation |
|
|
|
||
| 743165 | (mhr) ырыкташ | (rus) греться | Translation |
|
|
|
||
| 743166 | (mhr) ырыкташ | (rus) погреться | Translation |
|
|
|
||
| 743167 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреть (душу, сердце) | Translation |
|
|
|
||
| 743168 | (mhr) ырыкташ | (rus) отогревать | Translation |
|
|
|
||
| 743169 | (mhr) ырыкташ | (rus) отогреть | Translation |
|
|
|
||
| 743170 | (mhr) ырыкташ | (rus) ласкать | Translation |
|
|
|
||
| 743171 | (mhr) ырыкташ | (rus) приласкать | Translation |
|
|
|
||
| 743172 | (mhr) ырыкташ | (rus) успокаивать | Translation |
|
|
|
||
| 743173 | (mhr) ырыкташ | (rus) успокоить | Translation |
|
|
|
||
| 743174 | (mhr) ырыкташ | (rus) ругать | Translation |
|
|
|
||
| 743175 | (mhr) ырыкташ | (rus) отругать | Translation |
|
|
|
||
| 743176 | (mhr) ырыкташ | (rus) стыдить | Translation |
|
|
|
||
| 743177 | (mhr) ырыкташ | (rus) пристыдить | Translation |
|
|
|
||
| 903280 | (mhr) ырыкташ | (rus) нагреть; разогревать | Translation |
|
|
|
||
| 903281 | (mhr) ырыкташ | (rus) разогреть; подогревать | Translation |
|
|
|
||
| 903282 | (mhr) ырыкташ | (rus) подогреть; делать (сделать) тёплым, горячим | Translation |
|
|
|
||
| 903283 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреть; обогревать | Translation |
|
|
|
||
| 903284 | (mhr) ырыкташ | (rus) обогреть; наполнять (наполнить) теплом; передавать (передать) теплоту | Translation |
|
|
|
||
| 903285 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреть; давать (дать) тепло организму; повышать (повысить), вызывать (вызвать) ощущение тепла в организме | Translation |
|
|
|
||
| 903286 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреть; сохранять (сохранить) теплоту, предохранять (предохранить) от остывания | Translation |
|
|
|
||
| 903287 | (mhr) ырыкташ | (rus) согреться; греться | Translation |
|
|
|
||
| 903288 | (mhr) ырыкташ | (rus) греть, согревать, согреть (душу, сердце); отогревать, отогреть; ласкать, приласкать; успокаивать, успокоить | Translation |
|
|
|