Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шӱктараш (view)

ID: 1122373

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Клавий, лиеш гын, коля рожыш пурен кая ыле, тунар вожылын. Вет Илюш комсомолым шӱктара.
  • Марпа кува тӱрлӧ семын Качырийым шӱктараш тӱҥале.
  • – Тый вет Сапаев тукымым шӱктарет.
  • – Шижыда, кузе мыйым калык ончылно шӱктарат, авторитетым волтат?

Stems:

  • 0 - шӱктар (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
741126 (mhr) шӱктараш (eng) insult Translation
741127 (mhr) шӱктараш (eng) offend Translation
741128 (mhr) шӱктараш (eng) put to shame Translation
741129 (mhr) шӱктараш (eng) humiliate Translation
741130 (mhr) шӱктараш (eng) degrade Translation
741131 (mhr) шӱктараш (eng) denigrate Translation
741132 (mhr) шӱктараш (eng) blacken Translation
741133 (mhr) шӱктараш (eng) smear Translation
741134 (mhr) шӱктараш (eng) defame Translation
741135 (mhr) шӱктараш (eng) malign Translation
741136 (mhr) шӱктараш (eng) slander Translation
741137 (mhr) шӱктараш (fin) torua Translation
741138 (mhr) шӱктараш (fin) loukata Translation
741139 (mhr) шӱктараш (fin) häpäistä Translation
741140 (mhr) шӱктараш (rus) оскорблять Translation
  • (67883-mhr) Марпа кува тӱрлӧ семын Качырийым шӱктараш тӱҥале.
  • (67884-rus) Старуха Марпа по-всякому начала оскорблять Качырий.
741141 (mhr) шӱктараш (rus) оскорбить Translation
  • (67885-mhr) – Шижыда, кузе мыйым калык ончылно шӱктарат, авторитетым волтат?
  • (67886-rus) – Чувствуете, как меня унижают перед народом, подрывают авторитет?
741142 (mhr) шӱктараш (rus) срамить Translation
741143 (mhr) шӱктараш (rus) осрамить Translation
741144 (mhr) шӱктараш (rus) унижать Translation
741145 (mhr) шӱктараш (rus) унизить Translation
741146 (mhr) шӱктараш (rus) задевать (задеть) чувства Translation
741147 (mhr) шӱктараш (rus) порочить Translation
  • (67887-mhr) – Тый вет Сапаев тукымым шӱктарет.
  • (67888-rus) – Ведь ты позоришь род Сапаевых.
741148 (mhr) шӱктараш (rus) опорочивать Translation
  • (67889-mhr) Клавий, лиеш гын, коля рожыш пурен кая ыле, тунар вожылын. Вет Илюш комсомолым шӱктара.
  • (67890-rus) Если бы было возможно, Клавий провалилась бы сквозь землю, настолько устыдилась. Ведь Илюш порочит комсомол.
741149 (mhr) шӱктараш (rus) опорочить Translation
741150 (mhr) шӱктараш (rus) позорить Translation
741151 (mhr) шӱктараш (rus) опозорить Translation
741152 (mhr) шӱктараш (rus) выставлять (выставить) в неблаговидном свете Translation
903030 (mhr) шӱктараш (rus) оскорбить; срамить Translation
  • (94197-mhr) – Шижыда, кузе мыйым калык ончылно шӱктарат, авторитетым волтат?
  • (94198-rus) – Чувствуете, как меня унижают перед народом, подрывают авторитет?
903031 (mhr) шӱктараш (rus) осрамить; унижать Translation
903032 (mhr) шӱктараш (rus) унизить; задевать (задеть) чувства Translation
903033 (mhr) шӱктараш (rus) опорочить; позорить Translation
903034 (mhr) шӱктараш (rus) опозорить; выставлять (выставить) в неблаговидном свете Translation