Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шӱдышлаш (view)

ID: 1122359

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Поликар:) Орава шӱдырым чыла олмыктышым. Орава шӱдышлаш веле кодын.
  • Купеч тиде азам печкеш пышта да кӱртньӧ шӱдыш дене шӱдышла.
  • Совет войска тушман пыжашым кӱртньӧ шӱдыш дене шӱдышлен.
  • Таче рвезын чурийжым вич-куд шагатыште икымше куптыр шӱдышлыш.

Stems:

  • 0 - шӱдышл (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413450 (mhr) шӱдышлаш (mrj) шӹдышлӓш Translation
740926 (mhr) шӱдышлаш (eng) hoop Translation
740927 (mhr) шӱдышлаш (eng) rim Translation
740928 (mhr) шӱдышлаш (eng) {figuratively}surround Translation
740929 (mhr) шӱдышлаш (eng) encircle Translation
740930 (mhr) шӱдышлаш (eng) {figuratively}{transitive}furrow (someone's brow) Translation
740931 (mhr) шӱдышлаш (fin) vannehtia (tynnyri) Translation
740932 (mhr) шӱдышлаш (rus) набивать (набить) Translation
  • (67799-mhr) (Поликар:) Орава шӱдырым чыла олмыктышым. Орава шӱдышлаш веле кодын.
  • (67800-rus) (Поликар:) Я отремонтировал оси колёс. Осталось только набить обод на колесо.
740933 (mhr) шӱдышлаш (rus) надевать (надеть) обруч Translation
  • (67801-mhr) Купеч тиде азам печкеш пышта да кӱртньӧ шӱдыш дене шӱдышла.
  • (67802-rus) Купец этого ребёнка помещает в бочку и надевает на неё железный обруч.
740934 (mhr) шӱдышлаш (rus) обод Translation
740935 (mhr) шӱдышлаш (rus) кольцо Translation
740936 (mhr) шӱдышлаш (rus) окружать Translation
  • (67803-mhr) Совет войска тушман пыжашым кӱртньӧ шӱдыш дене шӱдышлен.
  • (67804-rus) Советские войска железным кольцом окружили логово врага.
740937 (mhr) шӱдышлаш (rus) окружить Translation
740938 (mhr) шӱдышлаш (rus) обходить (обойти) кругом Translation
740939 (mhr) шӱдышлаш (rus) брать (взять) в кольцо Translation
740940 (mhr) шӱдышлаш (rus) лишая возможности отступления Translation
740941 (mhr) шӱдышлаш (rus) покрыть Translation
  • (67805-mhr) Таче рвезын чурийжым вич-куд шагатыште икымше куптыр шӱдышлыш.
  • (67806-rus) Сегодня лицо парня за пять-шесть часов покрыла первая морщинка.
740942 (mhr) шӱдышлаш (rus) избороздить (о морщинах) Translation
903003 (mhr) шӱдышлаш (rus) набивать (набить), надевать (надеть) обруч, обод, кольцо Translation
  • (94169-mhr) (Поликар:) Орава шӱдырым чыла олмыктышым. Орава шӱдышлаш веле кодын.
  • (94170-rus) (Поликар:) Я отремонтировал оси колёс. Осталось только набить обод на колесо.