Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шыргыжаш (view)

ID: 1122262

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кечывалым леве мардеж пуалеш, яндар каваште кече шыргыжеш.
  • Кӧлан шонем, тудлан шыргыжам.
  • Мый тӱрлӧ велыш ончыштам, авам ончен шыргыжам.
  • Настушын мотор чурийже эр кече гай шыргыжеш.
  • Осыпын чурийже куан дене шыргыжеш.
  • Пиал мыланна шыргыжеш.
  • Ӱдырамашлан пиал шуэн шыргыжеш.

Stems:

  • 0 - шыргыж (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
739845 (mhr) шыргыжаш (eng) {also figuratively}smile Translation
739846 (mhr) шыргыжаш (eng) {figuratively}light up Translation
739847 (mhr) шыргыжаш (eng) shine Translation
739848 (mhr) шыргыжаш (eng) be radiant (eyes, one's face, etc.) Translation
739849 (mhr) шыргыжаш (eng) {figuratively}shine (sun) Translation
739850 (mhr) шыргыжаш (rus) улыбаться Translation
  • (67421-mhr) Мый тӱрлӧ велыш ончыштам, авам ончен шыргыжам.
  • (67422-rus) Я поглядываю в разные стороны, улыбаюсь, глядя на мать.
  • (67425-mhr) Настушын мотор чурийже эр кече гай шыргыжеш.
  • (67426-rus) Красивое лицо Настуш светится, как утреннее солнце.
  • (67431-mhr) Пиал мыланна шыргыжеш.
  • (67432-rus) Счастье улыбается нам.
739851 (mhr) шыргыжаш (rus) улыбкой выражать своё расположение Translation
  • (67423-mhr) Кӧлан шонем, тудлан шыргыжам.
  • (67424-rus) Кому хочу, тому улыбаюсь.
739852 (mhr) шыргыжаш (rus) доброе отношение Translation
739853 (mhr) шыргыжаш (rus) чувства Translation
739854 (mhr) шыргыжаш (rus) сиять Translation
  • (67427-mhr) Осыпын чурийже куан дене шыргыжеш.
  • (67428-rus) Лицо Осыпа сияет радостью.
  • (67429-mhr) Кечывалым леве мардеж пуалеш, яндар каваште кече шыргыжеш.
  • (67430-rus) Днём дует тёплый ветерок, на чистом небе сверкает солнце.
739855 (mhr) шыргыжаш (rus) светиться Translation
739856 (mhr) шыргыжаш (rus) выражать чувство, состояние (о лице) Translation
739857 (mhr) шыргыжаш (rus) светить Translation
739858 (mhr) шыргыжаш (rus) сверкать Translation
739859 (mhr) шыргыжаш (rus) излучать яркий Translation
739860 (mhr) шыргыжаш (rus) сильный свет Translation
739861 (mhr) шыргыжаш (rus) ярко светиться (о солнце) Translation
739862 (mhr) шыргыжаш (rus) благоприятствовать Translation
  • (67433-mhr) Ӱдырамашлан пиал шуэн шыргыжеш.
  • (67434-rus) Женщине счастье редко улыбается.
739863 (mhr) шыргыжаш (rus) способствовать успеху Translation
739864 (mhr) шыргыжаш (rus) сулить удачу Translation
739865 (mhr) шыргыжаш (rus) счастье Translation
902859 (mhr) шыргыжаш (rus) улыбаться; улыбкой выражать своё расположение , доброе отношение, чувства Translation
  • (94025-mhr) Мый тӱрлӧ велыш ончыштам, авам ончен шыргыжам.
  • (94026-rus) Я поглядываю в разные стороны, улыбаюсь, глядя на мать.
1308560 (kpv) нюмъявны (mhr) шыргыжаш Translation