Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шыматылаш (view)

ID: 1122235

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ганя титакшым петырашлан Яметым шыматылаш пиже.
  • Ончем мый мужыр йӱксым кумыл тодылт: кузе шыматылыт да йӧратат ваш-ваш.
  • Ӱдырамаш-влак рӱжге шортыт. Пӧръеҥ-влак йочаштым шыматылыт.
  • – Ведасий акай, ит лӱд, нимат ок лий, – шыматылаш тӱҥале Смирнов.

Stems:

  • 0 - шыматыл (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
739312 (mhr) шыматылаш (eng) comfort Translation
739313 (mhr) шыматылаш (eng) console Translation
739314 (mhr) шыматылаш (eng) sleep with Translation
739315 (mhr) шыматылаш (eng) have sex with Translation
739316 (mhr) шыматылаш (rus) утешать Translation
  • (67191-mhr) Ӱдырамаш-влак рӱжге шортыт. Пӧръеҥ-влак йочаштым шыматылыт.
  • (67192-rus) Женщины дружно плачут. Мужчины успокаивают детей.
739317 (mhr) шыматылаш (rus) успокаивать Translation
  • (67193-mhr) – Ведасий акай, ит лӱд, нимат ок лий, – шыматылаш тӱҥале Смирнов.
  • (67194-rus) – Тётя Ведасий, не бойся, ничего не будет, – стал успокаивать Смирнов.
739318 (mhr) шыматылаш (rus) ласкать Translation
  • (67195-mhr) Ганя титакшым петырашлан Яметым шыматылаш пиже.
  • (67196-rus) Чтобы скрыть свою вину, Ганя стала ласкать Ямета.
739319 (mhr) шыматылаш (rus) проявлять ласковое отношение Translation
  • (67197-mhr) Ончем мый мужыр йӱксым кумыл тодылт: кузе шыматылыт да йӧратат ваш-ваш.
  • (67198-rus) С умилением смотрю я на пару лебедей: как они ласкают и любят друг друга.
902817 (mhr) шыматылаш (rus) ласкать; проявлять ласковое отношение Translation
  • (93985-mhr) Ганя титакшым петырашлан Яметым шыматылаш пиже.
  • (93986-rus) Чтобы скрыть свою вину, Ганя стала ласкать Ямета.